Русскоязычная драматургия в Лондоне

В марте 2011 британский бастион новой драмы театр Роял Корт выпускает премьеру под названием «День памяти» («Remebrance day») по пьесе рижского драматурга Алексея Щербака в переводе Рори Малларки.

В Латвии Щербак долгое время занимался журналистикой, в 2008-2009участвовал в семинарах Роял Корт в Москве. Его «Полустанок» оказался в репертуаре Рижского русского театра им. Михаила Чехова, а читка пьесы «Легион» проходила в Роял Корт в феврале 2010.

«День памяти» поднимает вопросы патриотического экстремизма и национального самоопределения в контексте современного роста молодежных политических движений. В Латвии до сих пор живут ветераны Второй Мировой, которые сражались на стороне Третьего Рейха. Раз в году они выходят на парад, который освистывают пророссийски настроеннаые радикалы и салютуют националисты.

Постановка состоится в рамках проекта по развитию регионов International Playwright Season. В этом году в фокусе Восточная Европа и Южная Америка. Кроме спектаклей в Роял Корт пройдет серия читок, куда попали пьесы «Урожай» Павла Пряжко и «Язычники» Анны Яблонской.

Комментарии
Предыдущая статья
Разность векторов 22.09.2010
Следующая статья
Возвращение Патриса Шеро 22.09.2010
материалы по теме
Блог
Казнить нельзя развестись. Может, бежать?
Античные сюжеты привлекают сегодня не меньше, чем тысячелетия назад. Можно ли переиначить их так, чтобы, вернуть субъектность тем женщинам, страданиями которых античность заставляла ужаснуться, но никак не позволяла с ними отождествиться? Об этом рассуждает Наталья Якубова на примере двух премьер:…
Блог
С Днем Рождения, Никитинский!
4 августа воронежскому Никитинскому театру исполняется 10 лет. Независимый, с маленькой труппой, он все очевиднее становится художественным явлением в масштабах страны, а его неутомимая деятельность – феноменом постоянного обновления сценического искусства. Елена Лебедева вспоминает главные события в истории этого театра.