Журнал ТЕАТР. покажет «Кармен» Чернякова с русскими субтитрами

Сцена из спектакля "Кармен" Дмитрия Чернякова. Фото с сайта фестиваля.

В рамках проекта «Лучшие спектакли: смотрим вместе» 27 марта, в Международный День театра, в 20.00 по Москве журнал ТЕАТР. будет транслировать на своем сайте «Кармен» российского режиссера Дмитрия Чернякова, созданную для Экс-ан-Прованса.

Это второй показ, которым журнал ТЕАТР. продолжает свой проект «Лучшие спектакли: смотрим вместе», успешно начатый видео-трансляцией спектакля Андрея Могучего «Три толстяка». Показ за два дня посмотрело рекордное количество зрителей – 82 тысячи человек. 

О том, почему показ «Кармен» уникален и его никак нельзя пропустить, поясняет главный редактор журнала ТЕАТР. Марина Давыдова:

«Это один из лучших спектаклей Дмитрия Чернякова. До сих пор не могу забыть овацию, которой наградила его французская публика на премьере. И это эксклюзивный одноразовый показ, организованный силами журнала ТЕАТР:  в отличие от многих других оперных спектаклей «Кармен» ни прежде, ни теперь не была выложена в сеть. Но самое главное, на сайте журнала ТЕАТР вы можете посмотреть эту запись с русскими субтитрами! Их наличие в данном случае принципиально. Дело не в либретто самой «Кармен» – его почти все помнят и его несложно найти в интернете. Дело в том, что тот театральный сюжет, в который режиссер встроил сюжет оперы, тоже довольно многословен. И без понимания драматических  сцен, невозможно до конца понять замысел режиссера и все нюансы существования артистов, а «Кармен» Чернякова – это, на мой взгляд, один из лучших образцов психологического театра».

Напомним, что премьера «Кармен» была создана во французском Экс-ан-Провансе, где ежегодно проходит традиционный Festival d’Art Lyrique — один из самых знаменитых оперных фестивалей мира. Его главным событием в 2017 году стала премьера новой версии оперы Жоржа Бизе «Кармен» в постановке режиссера Дмитрия Чернякова и дирижера Пабло Эраса-Касадо.

Партию Кармен исполняет знаменитая французская меццо-сопрано Стефани д’Устрак, партию Хозе – американский тенор Майкл Фабиано.

Видео с трансляцией будет доступно ниже на этой странице. Следите за нашими новостями на сайте и в социальных сетях журнала ТЕАТР.

Комментарии
Предыдущая статья
Театр Камала открыл свободный доступ к лучшим спектаклям 25.03.2020
Следующая статья
26 марта: театральный четверг в режиме online 25.03.2020
материалы по теме
Блог
День рождения Ирода Антипы
Дмитрий Черняков поставил в Гамбургской государственной опере «Саломею» Рихарда Штрауса. Посмотрев её, Наталья Якубова задумалась, что в этой опере привлекало знаменитых феминисток прошлых веков.
Новости
Дмитрий Черняков стал режиссёром года по версии журнала Opernwelt
Немецкий журнал Opernwelt назвал Дмитрия Чернякова режиссёром года. Об этом сообщается на сайте издания.