Завтра, 1 мая, в Чёрной комнате РАМТа пройдёт премьера спектакля Ирины Васильевой «Сказки Гофмана» (16+). В основе — новеллы Эрнста Теодора Амадея Гофмана в инсценировке Светланы Баженовой.
Ученица Сергея Женовача Ирина Васильева хорошо знакома зрителям РАМТа как создательница одного из главных хитов его «детского» репертуара — спектакля «Зверский детектив» по книге Анны Старобинец. Динамичная история для зрителей школьного возраста идёт в пространстве Маленькой сцены и является, в том числе, характерным для РАМТа размышлением об иллюзиях: даже в описании «Зверского детектива» присутствует формулировка «или всё не то, чем кажется?». То же самое выражение использует Ирина Васильева в своих размышлениях о классике романтизма Гофмане, предлагая весьма парадоксальный — во всяком случае, для сегодняшнего читателя, — взгляд на гофмановское двоемирие.
В описании постановки об этом говорится так: «Несколько сюжетов немецкого сказочника Гофмана, одно имя которого — Эрнст Теодор Амадей — звучит как магическое заклинание, режиссёр Ирина Васильева переплетает в одну мистическую Вселенную. Здесь сквозь быт просачивается инобытие, в невидимые порталы пространства и времени проглядывает видимая изнанка реальности, а каждый из героев то и дело оказывается перед неочевидным выбором, за ошибку в котором можно провалиться в тартарары. Что, если магический реализм — это норма жизни? А мистика — всего лишь то, на что у тебя не хватает смелости?.. Нельзя влюбляться в куклу… Нельзя трогать лилию… Нельзя избежать последствий… Нельзя? А то что?».
В отличие от «Зверского детектива», новая постановка Васильевой принципиально ориентирована на взрослого зрителя, несмотря на слово «сказки» в названии (интересно, что в сегодняшнем репертуаре РАМТа есть и «Ленинградские сказки» Филиппа Гуревича, также рассчитанные на взрослых и подростков). Впрочем, не предназначены для детей ни сами новеллы Гофмана, ни знаменитая опера Оффенбаха, отчасти схожая с премьерными «Сказками Гофмана»: в обоих случаях основой становятся три истории, объединённые темой драматической любви, и одна из них — «Песочный человек». Сочинять «мистическую вселенную» Ирине Васильевой помогала драматург Светлана Баженова, объединившая с «Песочным человеком» новеллы «Золотой горшок: сказка нового времени» и «Приключения накануне Нового года».
«Нам было интересно проверить: можно ли в Гофмана — такого сложного, мрачного, вязкого — поиграть? — комментирует замысел режиссёр. — И попробовать изобрести язык для разговора с ним. За основу истории мы взяли миф из „Золотого горшка“ и тему невыбранности, безответной любви, иллюзии. Мне кажется, весь Гофман — не то, чем кажется…».
Над премьерным спектаклем вместе с режиссёром работают постоянные соавторы Васильевой — ученица Владимира Арефьева, художница Нина Юнгвальд-Хилькевич и художник по свету Павел Бабин, — а также композитор Андрей Минеев. Фантастический мир новелл Гофмана поместится в самом камерном пространстве РАМТа — Чёрной комнате, — но при этом будет весьма зрелищным, масштабным и густонаселённым: действие продолжительностью в два с половиной часа будет идти с антрактом, а перед зрителями за это время появится почти десяток персонажей.
Любопытно, что большинство артистов, занятых в премьерном спектакле, не участвуют в «Зверском детективе» — исключение составляют Алексей Бобров, который исполнит роль Доктора Дапертутто, Алексей Весёлкин, который сыграет Натаниэля, и Дмитрий Бурукин, который выйдет на сцену в роли Мальчика. Вместе с ними в «Сказках Гофмана» будут играть Андрей Лаптев (Ансельм), Иван Канонеров (Эразм), Дарья Затеева (Серпентина), Евгения Белобородова (Кукла Олимпия), Анна Ковалёва (Лиза), а также Людмила Пивоварова и Александра Розовская, которые в очередь будут исполнять роль Вероники.