11 ноября в петербургском театре Karlsson Haus (сцена на Фурштатской) пройдёт премьера спектакля Натальи Слащёвой «Русалочка» (12+) по мотивам одноимённой сказки Андерсена.
В анонсах премьеры театр напоминает, что «Русалочка» — «самая известная» и «самая жестокая» история великого сказочника. А поскольку главным образом в ней становится голос, возможность и невозможность говорить, то и спектакль Натальи Слащёвой, «своими словами» рассказывающий бессмертный сюжет, помещён в пространство студии звукозаписи. Здесь идёт работа над созданием аудиокниги — актриса (её будут играть в очередь Юлия Курочкина и Мария Коркодинова) читает «Русалочку» Андерсена. Кроме неё в студии только звукорежиссёр (эту роль исполнит Ильдар Юсупов). «В процессе работы они выходят на откровенный разговор о любви, который заканчивается самым неожиданным образом», — говорится в описании.
Хотя постановка не предполагает прямых ассоциаций со знаменитым фильмом Ильи Авербаха «Голос» по сценарию Наталии Рязанцевой, но отчасти напоминает о нём и выбранная создателями ситуация, и сам текст анонса: «Голос. Что это: право говорить, возможность высказаться, желание кричать, петь? Или всё сразу?».
Спектакль «Русалочка» адресован подростковой аудитории — зрителям старше 12 лет. В анонсах говорится, что эта постановка — своеобразный «диалог» сказки Андерсена «с самыми болезненными воспоминаниями и личным опытом», разговор «о том, о чём не говорят вслух: о боли; о ненужности; о силе любви». На сайте театра спектакль описан так: «Микрофоны, провода, наушники, децибелы и мегагерцы… На пределе громкостей и в самой страшной тишине будем говорить о любви. О такой, которая сносит, как самый сильный ветер. Которая живительным кислородом проникает в каждую клеточку тела. Которой наплевать на все запреты».
Напомним, Наталья Слащёва — режиссёр и актриса театра кукол, драматург. В театре Karlsson Haus она поставила несколько спектаклей — в частности, в феврале этого года выпустила «биографию света» для младших школьников «Эйнштейн. Что нам светит?». «Русалочку» создаёт та же постановочная группа, что работала над «Эйнштейном…»: художник Виктор Клочко и композитор Пафнутий Кузюкян (экс-музыкант «Ляписа Трубецкого»).