В Берлине выпустят повесть Жени Беркович для подростков

На фото — Женя Беркович © Александра Астахова

В начале ноября в издательстве книжного магазина Babel Books Berlin выйдет книга «Питомцы», написанная Женей Беркович в СИЗО.

Беркович создала, по определению литературного критика Анны Наринской*, «комический триллер» со стихами-«зонгами», часть из которых была опубликована в соцсетях (Беркович пересылала их в письмах). Это «фантасмагория из жизни обитающих в тюрьме животных: котов, ворон, крыс и даже тараканов, — пишет Наринская* в тексте, который приводит издательство. — С остроумными диалогами, смешными стихами и демонстративно счастливым концом. Жанрово этот текст можно отнести к young adult fiction — он предназначен для подростков, причём в первую очередь для конкретных подростков: книга посвящена приёмным дочерям Жени».

Наринская* отмечает, что, помимо многочисленных отсылок и аллюзий к отечественной поэзии разных времён (вообще характерных для работ Беркович), «Питомцы» прямо связаны с «Метео-чёртиком» — графическим романом-дневником Ольги Раницкой, написанном в сталинских лагерях и опубликованном в 2017 году. Кроме того, критик приводит несколько фрагментов «Питомцев», в том числе последнее слово одной из главных героинь:

«Ваша Честь. Я вышла из дома с каким-то опером,

Двадцать дней назад. Для апелляции это рано,

Но пока возможность есть поделиться опытом,

И пока мой мозг перекручен, как рог барана,

Я хочу сказать, что даже в этой казённой данности

Есть пространство для внушительного просвета.

Для любви вообще предусмотрены сроки давности,

Но она сильнее. Её не пугает это».

Напомним, 4 мая 2023 года Женя Беркович и драматург Светлана Петрийчук были задержаны. Причиной задержания стал спектакль Беркович «Финист Ясный Сокол» по документальной пьесе Светланы Петрийчук — о женщинах, которые познакомились в интернете с представителями радикального ислама и уехали к ним в Сирию. Более года обе находились в СИЗО, а 8 июля 2024 года были осуждены на 6 лет исправительной колонии по ст. 205.2 УК РФ — «Публичные призывы к осуществлению террористической деятельности, публичное оправдание терроризма или пропаганда терроризма». Приговор вынес судья 2-го Западного окружного военного суда Юрий Массин.

* признана минюстом РФ иноагентом

Комментарии
Предыдущая статья
Кехман в НОВАТе покажет «Евгения Онегина» с позиции Гремина 28.10.2024
Следующая статья
На Фестиваль имени Достоевского — 2024 приедут РАМТ, «Шалом», СХТ 28.10.2024
материалы по теме
Новости
На пермский «МОНОfest-2024» привезут спектакли Серзина, Габриа, Плотникова
С 15 по 18 ноября в Перми пройдёт XI Фестиваль-конкурс моноспектаклей «МОНОfest». В афише — 10 постановок из Москвы, Петербурга, Казани, Тюмени, Еревана и других городов.
Новости
В Центре «Зотов» musicAeterna Dance вернётся к «футуристическому манифесту» Мейерхольда
13, 14 и 15 ноября в московском Центре «Зотов» пройдут премьерные показы «спектакля-фантазии» «Мистерия про это». Постановку-оммаж Мейерхольду, Маяковскому и Малевичу создают режиссёр Анна Гусева, хореограф Анастасия Пешкова и труппа musicAeterna Dance.