30 октября в петербургском «Театре на Разночинной» пройдёт премьера спектакля Елены Павловой «Телеграмма» по одноимённому рассказу Константина Паустовского.
Напомним, «Театр на Разночинной» — одна из самых молодых петербургских площадок, открывшаяся в феврале 2025 года благодаря работе Еврейского благотворительного центра «Хэсэд Авраам». Театр находится на территории культурного пространства «ЕСОД» на Разночинной улице, в числе режиссёров, работающих на этой площадке, и её резидентов — Борис Павлович, Анна Потебня, Соня Дымшиц, Алексей Злобин, Павел Грязнов и другие.
В основе премьеры Елены Павловой — рассказ писателя и переводчика Константина Паустовского «Телеграмма» (1946), один из самых лиричных текстов советской малой прозы. Действие разворачивается в глухой деревне, где доживает последние дни пожилая Катерина Петровна. Чувствуя приближение смерти, она отправляет дочери в Ленинград телеграмму с просьбой приехать, но та слишком поздно понимает серьёзность положения.
«Телеграмма» Паустовского известна ещё и благодаря знаменитой истории о том, как влюблённая в этот рассказ Марлен Дитрих в 1964 году встала на колени перед его автором на глазах всего зрительного зала Центрального дома литераторов (этот момент был запечатлён на выразительной фотографии). Эта встреча стала основой оригинальной пьесы Саввы Савельева «Я — Марлен», в которой жизнь Дитрих переплеталась с судьбой главной героини «Телеграммы».
Авторы премьерной постановки «Театра на Разночинной», как сказано в описании, стремятся «бережно перенести тонкую интонацию истории о позднем раскаянии, хрупкости человеческих отношений и неумолимости времени на сцену».
Режиссёр спектакля Елена Павлова рассказывает: «“Телеграмма” Константина Паустовского лично для меня — это история о самом печальном, но неизбежном в нашей жизни — потере близких и нашей ответственности за них. Невероятно, как в несколько страниц “школьного” произведения автор вместил столько мудрых размышлений о жизни и смерти и столько светлой грусти. Он отправляет нам послание одновременно в прошлое и будущее. Актёры существуют, подчиняясь непреложному закону, по которому строится художественный мир Паустовского. Герои спорят с автором, не читают телеграмму, пытаются установить свои правила и уйти от простых и самых важных вопросов, которые задаёт нам жизнь. Но вместе со зрителями неизбежно приходят к необходимости честно ответить на них. И, возможно, поменять что-то в своей жизни».
Вместе с Еленой Павловой над премьерой работают художник Светлана Тужикова и видеохудожник Мария Варахалина.
В спектакле заняты артисты, приглашённые из разных петербургских театров: Ирина Тычинина (Малый драматический театр — Театр Европы), Виктор Клочко и Ильдар Юсупов (Karlsson Haus), а также Дарья Мокроусова.
Напомним, Елена Павлова — режиссёр, создательница петербургского «Независимого театрального проекта». Окончила Санкт-Петербургский институт культуры в 2015 году (специальность — режиссура шоу-программ) и РГИСИ в 2018-м (специальность — режиссура музыкального театра). За постановку оперы Александра Маноцкова «Снегурочка» стала обладательницей спецприза петербургской театральной премии для молодых «Прорыв-2019». Ставила спектакли в Петербурге, Москве, Красноярске, Пскове, Абакане, Мотыгине, Новосибирске, Новокузнецке и других городах.