На «Золотой Маске» пройдут спектакли с тифлокомментариями

Фото с сайта фестиваля «Золотая Маска»

Первым спектаклем специального проекта для людей с нарушением зрения «Искусство.Вслух» на «Золотой маске» 2021 станет спектакль Бориса Павловича «Лавр», который покажут 3 марта в Москве. Всего в этом году участвовать в программе будут 5 постановок из разных городов России.

Фестиваль «Золотая Маска» совместно с генеральным партнером Сбер продолжает программу «Искусство.Вслух» – специального проекта для людей с нарушениями зрения, запущенного в 2017 году при участии Всероссийского Общества Слепых (ВОС). С тех пор тифлокомментариями были озвучены несколько десятков спектаклей.

Тифлокомментирование, или аудиодескрипция – это описание предмета, действия, персонажа или пространства, которые иначе остались бы для незрячего или слабовидящего человека непонятными. Устный комментарий либо замещает визуальный образ, либо делает его более подробным и целостным. В театре, где крошечная деталь декораций может влиять на сюжет, это особенно важно.

Получить специальные наушники и оборудование для мобильного приложения «Искусство.Вслух» можно прямо перед показом спектакля. Кроме того, в этом году все подготовленные тифлокомментарии будут переданы театрам, чтобы их можно было использовать не только на показах в рамках фестиваля.

Участниками программы в этом году стали 5 постановок в разных жанрах. Первым спектаклем, сопровождаемым тифлокомменариями, будет «Лавр» петербургского театра «На Литейном» в постановке Бориса Павловича, показ которого состоится завтра в рамках программы «Маска плюс». Также в программе участвуют опера «Садко» Большого театра (28 марта), мюзиклы «Капитанская дочка» Алтайского музыкального театра Барнаула (10 марта) и «Фома» Новосибирского музыкального театра (7 апреля), и детский мюзикл «Серебряное копытце» Новоуральского театра музыки, драмы и комедии (15 марта).

 

Комментарии
Предыдущая статья
В Архангельске выпустят продолжение сайт-специфик проекта СЕВЕР 02.03.2021
Следующая статья
Бен Платт и Джулианна Мур сыграют в экранизации бродвейского хита 02.03.2021
материалы по теме
Новости
Стали известны имена экспертов «Золотой Маски» в сезоне 2023–2024
Новая дирекция «Золотой Маски» опубликовала списки членов экспертных советов (ЭС) на сезон 2023–2024. Как сообщал СТД РФ, они были утверждены ещё 19 января на заседании секретариата Союза.
Новости
Пермский балет проведёт онлайн-трансляцию «золотомасочного» показа
22 февраля Пермский театр оперы и балета проведёт онлайн-трансляцию вечера современной хореографии «Севагин/Самодуров/Пимонов», представленного на «Золотой Маске — 2024» в 10 номинациях.