В издательстве «Наука» вышла книга «А.П. Чехов. Письма мхатовцам. 1898—1904», в которой отражены деловые и дружеские отношения писателя с режиссёрами и актёрами Художественного театра.
«Эпистолярное наследие Чехова — одно из самых значительных в литературном наследии русских классиков и интересных широкому кругу читателей, — говорится в главе „От редакции“. — Чеховские письма не уступают по совершенству языка его художественным произведениям. В настоящем издании представлены письма Чехова, связанные с Художественным театром. В письмах не только о Театре, но и о жизни всей России, её культуре конца XIX — начала XX века».
В сборник вошли письма Чехова режиссёрам и актёрам Московского Художественного театра, а также несколько посланий Горькому, Суворину, Комиссаржевской, Батюшкову и другим. В переписке с режиссёрами и актёрами МХТ Чехов говорит о требованиях к постановке своих пьес и подбору актёров, в ней раскрываются дружеские отношения писателя с артистами. Особое место занимают письма Ольге Книппер-Чеховой — жене писателя и ведущей актрисе Художественного театра.
В книге опубликовано более 500 писем, напечатанных без купюр по Полному академическому собранию сочинений и писем Чехова в 30 томах (2009 год). Издание иллюстрировано фотографиями Чехова и его современников, а также снимками сцен из спектаклей Художественного театра, афиш и рукописей. Эти материалы предоставлены Музеем МХАТ, некоторые из них публикуются впервые. Книга предназначена для широкого круга читателей.