11 и 12 февраля режиссер Виталий Любский представит премьеру знаменитой антиутопии Джорджа Оруэлла «1984» на Камерной сцене Санкт-Петербургского Городского театра.
Режиссёр определяет жанр спектакля как «мыслепреступление в двух частях». Сюжет романа складывается вокруг Уинстона Смита — работника Министерства правды, который не разделяет идеологию английского соцреализма и партийные лозунги. Его окружает мир, где власть использует жёсткий контроль над обществом.
По словам создателей, погружаясь во тьму, зритель окажется в пространстве тоталитаризма, уничтожающего свободу и любовь.
Роли работников служб исполнят Артур Козин, Анна Тананыкина, Дмитрий Белов, Сергей Романюк, Нина Архипова, Михаил Николаев.
Главной мыслью спектакля, по словам режиссёра, становится идея двоемирия в романе: «ВОЙНА — ЭТО МИР. СВОБОДА — ЭТО РАБСТВО. НЕЗНАНИЕ — СИЛА. СТАРШИЙ БРАТ СМОТРИТ НА ТЕБЯ (но какое-то время притворяться ты можешь)».
Спектакль идёт на двух языках — новоязе с частичным переводом на старояз. Новояз — вымышленный язык тоталитарного общества, изуродованного партийно-бюрократическими лексическими оборотами, в котором слова теряют свой изначальный смысл. Новояз у Оруэлла образуется из английского языка путём существенного сокращения и упрощения его словаря и грамматических правил. Английский язык на новоязе получает название «старояз».
Еще одним средством воспроизведения мира антиутопии в спектакле станет специальный видеоряд, подготовленный видеохудожником Александром Разумновым.
В команду постановщиков спектакля также вошли сценограф Александр Якунин, композитор Владимир Бычковский, художник по свету Алексей Дубов.
Постановка Виталия Любского создана как «чистая фантазия» — отмечается на официальном сайте театра. По словам режиссера, самое ценное в книге «это правда, это персона автора, его интеллект, его остроумие, его боль».
Отметим, что антиутопия Джорджа Оруэлла «1984» — один из лучших антитоталитаристских романов XX века. Произведение считают справочником для живущих в трудные времена.