15 и 29 сентября в московском Культурном центре «Хитровка» пройдут премьерные показы авторского спектакля Ксении Зориной «Гамлет. Оккупация».
Постановка «Гамлет. Оккупация» — работа ученицы Камы Гинкаса Ксении Зориной. Премьера откроет 14-й сезон независимого театрального проекта «Спектакли Ксении Зориной». У команды нет постоянной площадки, однако подвальное пространство старинного здания в некогда маргинальном (и криминальном) районе Москвы, где находится КЦ «Хитровка», представляется идеальной локацией для нового спектакля.
«Гамлет. Оккупация» объединяет несколько принципиальных для работ Зориной элементов. По форме это минималистичный сторителлинг, которым режиссёр последовательно занимается на протяжении многих лет, — причём в данном случае это понятие отнюдь не равнозначно вольному пересказу шекспировского сюжета, вынесенного в заглавие. Герои постановки — придуманные жители Эльсинора, наблюдавшие за трагедией Гамлета и других обитателей королевского замка со стороны (хотя зачастую и с близкого расстояния): например, слуги. Все они приходят на допрос и произносят свои рассказы-монологи — голос их невидимому дознавателю подарил один из постоянных участников спектаклей Зориной, артист «Театра.doc» Валентин Самохин. Эти обстоятельства могут напомнить о другом знаменитом «подвальном» спектакле — постановке Владимира Мирзоева «Я убил царя», — однако в премьере нет документальной составляющей, и жанр её неслучайно обозначен как «фреска».
В классических и мифологических сюжетах, будь то античные или скандинавские предания, Зорину интересует не только «человеческое измерение» более или менее широко известных историй, но и те, кому в этих историях не уделено достаточного внимания, не предоставлено слова — или кто вовсе оказывается по отношению к ним «внесценическим персонажем». Так, например, рассказ о рыцарях Круглого стола в её спектакле «Спасти Британию!» (который часто играют в том же подвале «Хитровки») становится абсолютно «женским» — поминками по рыцарям в исполнении ансамбля актрис. При этом Зорина, историк по первому образованию, создавая собственные интерпретации вымышленных сюжетов, уделяет особое внимание тем реальным законам и обстоятельствам, с которыми они были или могли быть связаны.
В анонсе о замысле постановки сказано так: «Это история не про главных героев пьесы Шекспира — хотя говорят там только о них. Она про народ Дании (которая тюрьма): про тех, кто выжил после мятежа, взятия дворца — сперва своими, потом чужими, — гибели королей, принцев и рыцарей… Пять служанок, солдат и могильщик — на допросе у норвежского военного командования. Чем закончится для них этот допрос, они не знают — но знают, кого любили, кого не спасли и в чём навсегда останутся для себя виноваты. История маленького человека, который проживает свою единственную жизнь на фоне событий, о которых говорят все. Что останется, когда наступит то самое “потом” и придёт Фортинбрас?».
Подробнее о темах и структуре постановки Ксения Зорина рассказывает так: «Там нет героев Шекспира, которых все знают. Единственный человек с именем, который присутствует и в “Гамлете”, и в нашем спектакле, — Франциск, рядовой. “Двенадцать пробило — пойди поспи, Франциско!” — так начинается “Гамлет” в переводе Лозинского. Он отвечает: “Спасибо, что сменили, холод резкий!” — и уходит со сцены, насовсем. Что с ним было дальше — мы можем только предположить. Предположим, что его чудом не постигла участь Бернардо и Марцелла. А я знаю, что они умерли, — хотя в пьесе об этом нет ни слова. Потому что главным событием для людей Дании является не смена короля Гамлета-старшего на короля Клавдия (эту смену за пределами дворца никто и не заметит), и даже не смена Клавдия на Фортинбраса — хотя это уже куда заметнее, но называться в Дании будет не “норвежцы пришли”, а “норвежцы вернулись”, ибо Гамлет-старший отвоевал когда-то эту землю, убив старшего Фортинбраса. Главным событием для жителей Эльсинора было то, чего читатели пьесы “Гамлет” чаще всего вообще не запоминают, хотя оно там есть и занимает композиционно центральное место, — мятеж. Восстание под предводительством Лаэрта, которое закончилось тем, что толпа ворвалась в тронный зал королевского дворца… И трупов там должно было быть столько, что ими завален весь Эльсинор — и мятежников, и верных власти солдат. А если толпа ворвалась, значит, те двое, с кого для нас и начинается обычно действие “Гамлета”, — офицеры Бернардо и Марцелл — погибли.
А у нас в спектакле остались те, кто выжил: пять служанок, солдат и могильщик — может быть, тот, шекспировский, может, другой, имени-то у него нет, — он вообще всю смену власти проспал в камере… В тюрьме на допросе у норвежцев и происходит всё действие. А зрители могут представить себя и норвежцами, и теми, кто сидит в камере в ожидании неизбежной участи и кого ведут на допрос к тем, кто приходит потом — и кому совершенно плевать на то, как тут все жили до них. Но эта история — про народ, которого в пьесе не было — а он был и есть. Про тех, для кого история главных героев — всем известных, трагически погибших, плохих или хороших — была историей их единственной жизни».
Роли в спектакле исполнят Алеся Глебко (Эмма, которая работала в гостевых покоях), Виктория Тихомирова (Агата, королевская кормилица), Ирина Обидина (служанка Клавдия), Арина Андержанова (Мэри, горничная Офелии), Егор Барановский (Франциск, рядовой), Алёна Шматова (девочка с кухни) и Сергей Брежнев (могильщик).