Режиссер Анджей Бубень возвращается на сцену театра «Балтийский дом» с новым спектаклем после пятилетней паузы — 25 и 26 декабря 2020 года он представит премьеру «Волки и овцы» по одноименной пьесе Островского.
«Есть некая традиция играть произведения Островского так, как они написаны: просто и по тексту. Но мы поставили перед собой задачу найти смыслы, которые он скрыл между строк. Отбросили историческую оболочку, оставив только канву, и сами удивились: да это же все про время, в котором мы живем. Классик написал историю так, что каждый зритель узнает в ней себя и посмеется, а, может, испугается. Вот поэтому Островский – гениальный драматург», – рассказывает о работе над пьесой «Волки и овцы» режиссер спектакля Анджей Бубень.
Над сценографией и костюмами работает Светлана Тужикова. Композитор — Глеб Колядин. Главные роли исполнят артисты труппы — Наталья Парашкина (Меропия Давыдовна Мурзавецкая), Арсений Воробьев (Аполлон Викторович Мурзавецкий), Анастасия Подосинникова (Глафира Алексеевна) и другие.
Премьерные спектакли состоятся 25, 26 и 28 декабря 2020 года.
Анджей Бубень в 1988 году закончил Варшавский Университет по отделению польской филологии и истории театральной культуры, а в 1993 году — Санкт-Петербургскую Театральную Академию (курс Ю. М. Красовского). Работал в театрах Вроцлава, Щецина, Варшавы. В конце 1990-х режиссер поставил в Театре на Васильевском спектакли «Дон Жуан» Ж.Б.Мольера и «Женитьба Фигаро» П.О.Бомарше, привлекшие внимание публики и профессионалов. Неоднократно номинировался на на театральную премию «Золотая маска», в частности за спектакль «Русское варенье» по пьесе Л.Улицкой (2007) на сцене Театра на Васильевском и «Август.Графство Осэйдж» по пьесе Трейси Леттс в Омском академическом театре драмы (2010). С 2007 по 2011 гг. Анджей Бубень – главный режиссер Театра на Васильевском. В 2012 году Анджей Бубень поставил «Бог резни» по одноименной пьесе Ясмины Реза в переводе Дмитрия Быкова.