rus/eng

→ Марина Давыдова

Вагончик тронулся, перрон остался

Обсуждая итоги «Золотой маски» 2017 года, редакция и приглашенные авторы журнала ТЕАТР. попытались обозначить наиболее проблемные точки, из-за которых национальная театральная премия разошлась с их видением театрального процесса. читать дальше

Театральные встречи. Глава первая

Журнал ТЕАТР. начинает рассказ о лучших театральных фестивалях Европы. Это рассказ с продолжением. Мы решили озаглавить его по названию главного фестиваля всей немецкоязычной зоны Theatertreffen («Театральные встречи»), о котором и пойдет речь в первой главе. читать дальше

театр/post/кино: дискуссия театроведов и кинокритиков

Впервые на круглом столе в редакции журнала ТЕАТР. театроведы не просто дискутировали друг с другом, а вступили в спор с кинокритиками. читать дальше

Театр без начала и конца

Театр для большинства людей — это помпезный дом с фронтоном и колоннами. Это зал, в котором погасят свет прежде, чем начнется сценическое священнодействие. Это, наконец, сама сцена, с которой «можно сказать миру много добра». Такое театральное пространство кажется нам если не единственно возможным, то уж точно самым естественным. Если мы оглянемся на сто, двести, даже триста лет назад, так оно и будет. Если заглянем чуть дальше — в XIV или XVI век или внимательно присмотримся к тому, что происходит в театре сейчас, выяснится, что это так и не так.

читать дальше

ТЕАТР. и его утопии

От редакции:
Мы решили сделать номер, посвященный самым заметным спектаклям последнего времени, появившимся в двух российских столицах. Мы опирались, с одной стороны, на собственный опыт (и, разумеется, собственные пристрастия), с другой — на впечатления того круга авторов, с которым регулярно сотрудничаем. Каждый из нас может по-разному оценивать рецензируемые в номере постановки, но они так или иначе попали в круг театральных разговоров и споров и стали каким-то важным свидетельством нашего времени. Тут надо сделать небольшую сноску: в список рецензируемых спектаклей не были включены работы зарубежных режиссеров и компаний (Ромео Кастеллуччи, Хайнера Гёббельса, Андрия Жолдака, Rimini Protokoll): так получилось, что теме «иностранцы в России и россияне за рубежом» был посвящен наш предыдущий номер. И наоборот, в оглавлении вы найдете рецензию на «Трех сестер» Тимофея Кулябина, сделанных в Новосибирске, но вызвавших такой резонанс на показах в Москве, что его уже можно считать фактом столичной театральной жизни.

Пока мы обсуждали будущий номер, мы вдруг, не сговариваясь, признались друг другу, что последнее время все чаще и чаще испытываем усталость от встречи со сценической реальностью и что стали с некоторых пор воспринимать посещение театра как исполнение повинности. Легче всего предположить, что нам всем уже не восемнадцать лет, мы давно занимаемся своей профессией и это просто естественная усталость человеческого материала, но возникло небеспочвенное предположение, что изменилось наше восприятие театра и изменилось что-то в самом театре. Вероятно, мы присутствуем при каком-то крутом повороте театральной истории, который сами до конца еще не осознаем. Мы собрались всей редакцией, чтобы проанализировать эту ситуацию и самих себя.

В разговоре участвуют члены редакции Марина Давыдова, Олег Зинцов, Валерий Золотухин, Алла Шендерова, Ада Шмерлинг и примкнувшие к ним авторы Ника Пархомовская и Сергей Конаев.

читать дальше

Кама Гинкас. Вы меня не забудете!

Переводчица Хелена Мелони, благодаря усилиям которой в Финляндии хорошо узнали российский театр конца XX века, рассказала журналу Театр., как ей работалось с нашими корифеями и почему именно работы Камы Гинкаса стали для многих поворотным пунктом в истории современного финского театра.

читать дальше

Глоссарий современного танца

В отличие от относительно молодого российского, мировой contemporary dance чрезвычайно обширен, и далеко не все, кто достоин упоминания, попали в наш номер. Театр. подготовил глоссарий, в котором постарался собрать значимые имена хореографов (или компаний) зарубежного современного танца
В некоторых словарных статьях стоят ссылки на статьи из раздела «Тексты», в которых можно найти более подробную информацию о хореографе или труппе. Глоссарий не претендует на энциклопедическую дотошность и энциклопедический охват, а является лишь подспорьем для читателей журнала.

читать дальше

Революция без конца

Поскольку никто толком не знает, по какому именно ведомству числить перформансы Яна Фабра, их стали числить по ведомству современного танца. Это многое говорит о Фабре, но едва ли не больше о самом современном танце, которому и посвящен этот номер журнала.

читать дальше

Про свободу и любовь

Идея этого номера была в значительной степени порождена гомофобной истерией, которая стала вдруг нагнетаться в нашем обществе без видимых на то оснований, если, конечно, не считать основанием естественную потребность любого авторитарного режима в поиске врага. Но истерия была лишь импульсом, первотолчком… читать дальше