Специальный обозреватель журнала ТЕАТР. во Франции Камила Мамадназарбекова сообщила о смерти Элен Шатлен.
Элен Шатлен известна по роли в фильме «Взлётная полоса» Криса Маркера (1962).
Элен Шатлен была не только актрисой, но сценаристом и соавтором многих фильмов Армана Гатти, в том числе «Тюрьмы тоже» («Les Prisons aussi»), «Нестор Махно, крестьянин Украины» (Nestor Makhno, paysan d’Ukraine»). В 1977 году она со своим на тот момент мужем Арманом Гатти поставила спектакль «Дикая утка» про русских диссидентов, который был посвящён Буковскому и Глузману. Этот спектакль показывали в Авиньоне. «Работа над спектаклем началась ещё до высылки Владимира Буковского из СССР, а сам проект «Сен-Назер» был задуман в апреле 1976 года, когда Гатти пригласили на конференцию по культурно-просветительской работе. И уже в июне он знал, что центральным персонажем его новой пьесы будет именно Буковский,» — приводит цитату Элен Камила Мамадназарбекова. Во время создания спектакля она познакомилась с Александром Галичем, который написал текст песни «Летят утки».
«Через некоторое время Элен Шатлен пригласила Галича принять участие в XXXI театральном фестивале в Авиньоне, который должен был проходить с 12 по 18 июля в церкви кордельеров-францисканцев. Вместе с Леонидом и Татьяной Плющ Галич участвует в создании спектакля «Лошадь, которая покончила жизнь самосожжением», где лошадь является символом анархии и её идеолога Нестора Махно. Спектакль был поставлен Арманом Гатти и Элен Шатлен в Открытом театре (Théâtre Ouvert — Centre Dramatique National de Création)», — цитата о создании спектакля из книги Михаила Аронова про Александра Галича.