3, 4 и 6 декабря в гамбургском Thalia Theater пройдут первые показы спектакля Кирилла Серебренникова «Вий». Интернациональный проект станет манифестом «веры в человечность вопреки силам разрушения».
Напомним, с начала сезона 2022-2023 Кирилл Серебренников, покинувший Россию, работает в гамбургском Thalia Theater в статусе «Artist in Residence». Со смешанной российско-немецкой командой здесь он уже выпустил премьеру «Чёрного монаха» («The Чёрный Mönch») по мотивам повести Чехова — эта постановка стала спектаклем открытия 76-го Авиньонского фестиваля (впервые в истории смотра постановку российского режиссёра с российскими артистами играли на главной сцене — в Папском дворце). Кроме того, театр анонсировал премьеру обновлённой версии «Барокко» — спектакль закрытого ныне «Гоголь-центра» в мае будет представлен на сцене Thalia Theater в формате интернационального проекта.
Пьесу, основанную на гоголевском «Вие», Серебренников написал в соавторстве с украинским сценаристом Богданом Панкрухиным. Не ограничиваясь оригинальным текстом, создатели спектакля создают актуальное высказывание, в центре которого — гуманистическая идея преодоления деструктивного начала через творчество и диалог художников.
В официальном описании спектакля говорится: «В то время, когда в Европу пришли смерть и разрушение, поставив под угрозу наши ценности, артисты собираются на сцене во имя СВОБОДЫ. С европейским ансамблем Серебренников пытается воплотить в искусстве то, что кажется невозможным в реальности: партнёрство между художниками, которые, вне зависимости от своего происхождения, верят в одни и те же ценности — несмотря ни на что. И делают это на материале сочинения Гоголя, родившегося в 1809 году в Украине.
Как летописец своего времени, Гоголь записал в 1835 году украинскую народную сказку — впоследствии она легла в основу успешных кинокартин в стиле фэнтези и хоррора. В этой истории разум должен бороться с тёмными и даже магическими деструктивными силами хтонической фигуры по имени Вий, чьи веки достигают земли, и становится её заложником.
Кирилл Серебренников перерабатывает эту историю под впечатлением от сегодняшних обстоятельств и делает её радикально современной. Он читает „Вия“ как рассказ о войне и вписывает в текст параллельный мир европейского искусства и поэзии, которые верят в силу человечности вместо мощи разрушения — вопреки Ленинграду, Хиросиме, Ковентри, Дрездену, Грозному или Мариуполю».
Над премьерой Серебренников работает как режиссёр, автор сценографии (вместе с Еленой Булочниковой) и художник по костюмам. Костюмы к спектаклю создаёт также бельгийско-грузинский художник Шалва Никвашвили. Кроме того, в постановочной команде — уже сотрудничавшие с Серебренниковым ранее композитор Даниэль Фрайтаг, художник по свету Сергей Кучер и хореографы Иван Естегнеев и Евгений Кулагин.
В спектакле будут играть экс-актёры «Гоголь-центра» и участники «Чёрного монаха» Филипп Авдеев и Виктория Мирошниченко, артисты Thalia Theater Бернд Граверт (единственный, кто также играет в «Чёрном монахе»), Йоханнес Хегеман, Паскаль Худус, Фальк Рокштро и Роза Тормайер, а также украинский актёр Александр Яценко, для которого «Вий» станет дебютной работой на сцене Thalia Theater.