На официальном сайте парижского театра «Одеон» в открытом доступе появились спектакли Тимофея Кулябина и Стефана Брауншвейга. Обе постановки созданы по чеховским «Трем сестрам». Кроме того, там же доступен фильм с Изабель Юппер в главной роли.
«Три сестры» Тимофея Кулябина объездили с гастролями многие города Европы и мира, отмечены премиями и наградами, в том числе, специальной премией Жюри драматического театра и театра кукол национальной театральной премии «Золотая маска» и отрецензированы ведущими театральными критиками страны.
Напомним, что спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Чехова играется на русском жестовом языке, при этом зрителям транслируются субтитры с текстом пьесы. В версии, предложенной на официальном сайте «Одеона», прилагаются субтитры на французском языке.
Кроме того, «Одеон» открыл доступ к спектаклям Стефана Брауншвейга, в числе которых чеховские «Три сестры» (2007), «Бранд» (2005), «Дикая утка» (2010), «Росмерсхольм» (2010) и «Кукольный дом» (2014) по Ибсену, а также мольеровские «Мизантроп» (2003/2004), «Тартюф» (2008) и «Школа жён» (2018).
Напомним, Стефан Брауншвейг руководит театром «Одеон» с 2015 года. Прошел обучение в театральной школе Антуана Витеза при Национальном театре Шайо. Основатель компании «Театр-Машина». С 1993 по 1998 исполнял обязанности главного режиссера Национального Центра драмы в Орлеане. 2000 по 2009 — директор Национального театра в Страсбурге, преподаватель театрального училища TNS. Брауншвейг — обладатель звания Рыцарь Почетного Легиона и Кавалер Ордена искусств и литературы Франции.
В начале сезона 2019/2020 режиссер впервые поставил спектакль в России на сцене Театра Наций. Материалом стала пьеса Чехова «Дядя Ваня», а главную роль в постановке сыграл Евгений Миронов. Первые гастроли спектакли прошли уже в январе этого года в рамках «Русских сезонов — 2020» в парижском Одеоне.
Также, к просмотру зрителям предложен фильм Люка Бонди «Ложные признания» (2017) по одноименной пьесе Пьера Мариво. Бонди адаптировал свой же спектакль к кинематографу. Главную роль в фильме играют Изабель Юппер и Луи Гаррель, а сам фильм снят в интерьерах театра «Одеон».
Спектакли доступны на сайте театра «Одеон», а также на официальном канале театра в Vimeo.