20 сентября в московском Театре имени Ермоловой пройдёт премьера спектакля Василия Козаря и Василия Буткевича «Сильва» на основе одноимённой оперетты Имре Кальмана.
Оперетта «Королева чардаша» или, как она традиционно называется в России, «Сильва», была написана в 1915 году венгерским композитором Имре Кальманом. Либретто под заглавием «Да здравствует любовь!» написали Лео Штайн и Бела Йенбах. Премьера оперетты прошла в год её написания в Вене. В центре сюжета, насыщенного различными неожиданными поворотами и «разоблачениями», — история любви молодой артистки варьете Сильвы к аристократу Эдвину, которые не могут вступить в брак из-за неравенства социального статуса.
Авторы премьеры — режиссёр и хореограф Василий Козарь и «брусникинец» Василий Буткевич под руководством Олега Меньшикова — комбинируют элементы разных версий либретто. Над «текстовой» частью постановки вместе с ними работает драматург Маша Конторович, которая создаёт оригинальную сценическую версию знаменитой истории. А за музыкальную часть отвечает Денис Виноградов — музыкальный руководитель и дирижёр постановки.
В описании премьеры сказано: «Постановка оперетты на сцене драматического театра с драматическими артистами и профессиональными музыкантами — это уникальный опыт коллаборации разных видов искусства. Попытка посмотреть на историю любви Сильвы и Эдвина глазами современного человека — это смелая и захватывающая задача». При этом театр напоминает, что один из прежних руководителей Ермоловского Андрей Лобанов мечтал о постановке «Сильвы» ещё в середине прошлого века.
Помимо артистов Театра имени Ермоловой, включая худрука Олега Меньшикова, который сыграет Ферри, в спектакле будет занята актриса Вахтанговского театра Ольга Тумайкина. Их партнёрами станут Анастасия Альмухаметова, Данила Казаков, Софья Коженкова, Эвелина Мазурина, Артемий Соколов-Савостьянов, Владислав Токарев и Никита Шишкин.
В постановочной команде спектакля — художник Михаил Гербер, художник по костюмам Виктория Севрюкова, хореограф Владимир Варнава, видеохудожник Михаил Теребиленко, художник по свету Андрей Ребров.