Сегодня, 25 апреля, на петербургской площадке «Узел» пройдёт премьера спектакля Алёны Волковой «Синяя пирамидка» по рассказу Рэя Брэдбери.
В последние годы российский театр всё чаще обращается к сочинениям одного из главных фантастов ХХ века, выбирая в том числе не самые известные сочинения Брэдбери. К числу последних относится и рассказ 1948 года “Tomorrow’s Child”, в переводе Норы Галь получивший название «И всё-таки наш…», а в версии режиссёра Алёны Волковой, которая для премьеры написала собственный перевод, — «Синяя пирамидка». Сюжет Брэдбери сегодня чаще всего воспринимается как метафорическая история об особенном ребёнке, схожим образом его интерпретировал, в частности, петербургский актёр и режиссёр Андрей Носков, год назад снявший по мотивам рассказа короткометражный фильм «Пирамидка». Не станет исключением из этого правила и сегодняшняя премьера, хотя ученицу Руслана Кудашова Алёну Волкову занимает не столько социальный, сколько экзистенциальный аспект.
В описании постановки говорится: «Фантастическая (или не очень) история идеальной семьи, в которой для идеального счастья не хватало лишь идеального ребёнка. Конечно же, судьба распоряжается иным образом, и теперь молодым родителям приходится воспитывать ребёнка, родившегося в четвёртом измерении». Вынесенная в заглавие спектакля синяя пирамидка — то, как выглядит новорождённый для своих родителей и всех, находящихся в одном пространстве с ними. При этом врачи настаивают, что ребёнок здоров и нормален, что подтверждается и его реакциями на внешний мир. Отметим, что в рассказе Брэдбери представлен не только взгляд родителей на необычного малыша, но и его собственное видение мира.
«Для меня это история про обычную среднестатистическую семью, которая сталкивается с рождением необычного ребёнка, — говорит Алёна Волкова. — В рассказе Брэдбери эта “инаковость” выкручена на максимум, что оправдано жанром и снимает конкретику любых диагнозов. Но самое болезненное, ценное и важное для меня — родители Пая. Их несовершенства, реакции, отношение друг к другу, их трансформация, протест и принятие — вот за чем интересно наблюдать. Как режиссёру мне хотелось бы поразмышлять о том, как порой легко говорить о гуманизме и как сложно воплощать эти слова в жизнь».
Интересно, что для Алёны Волковой премьера станет не первой постановкой, основанной на научной фантастике: год назад она выпустила в Архангельском театре кукол спектакль «Стругацкие. М.А.Л.Ы.Ш.». Как и большинство выпускников режиссёрского курса Руслана Кудашова, окончивших РГИСИ в 2021 году, Волкова любит работать на стыке жанров, но в нынешней премьере — редкой для неё постановке вне театра кукол — этот принцип станет ключевым. Трое артистов, участвующих в «Синей пирамидке», занимаются разными видами театра и исполнительских искусств вообще — создатели «фантастической трагикомедии», как обозначен жанр постановки, считают крайне важным «единовременное сосуществование на сцене исполнителей, специализирующихся на очень разных театральных формах». В анонсе об участниках постановки говорится так: «В этом спектакле вас ждёт очень интересный актёрский состав: драматическая актриса Наталья Шишина (знакома зрителям “Узла” по спектаклям Романа Муромцева “Жизнь и Приключения Сарая №XII” и “Лесное колдовство”, а также как ведущая “незначительного концерта” mader nort), актёр театра кукол Даниэль Папян (актёр независимых театров “Нити” и Palki Group) и клоун Никита Филиппов (актёр, режиссёр и художественный руководитель ОКТ “Битум”, участник актёрского кабаре “Как так?”)».
Помимо режиссёра, над премьерой работают художник Алиса Бакун-Феоктистова и драматург Дарья Валеева.