Сегодня и завтра, 27 и 28 сентября, в Великолукском драматическом театре пройдёт премьера спектакля Анны Морозовой «Вишнёвый сад» по мотивам одноимённой пьесы Чехова в адаптации Екатерины Тимофеевой.
Ученица Сергея Афанасьева, режиссёр и композитор Анна Морозова преимущественно создаёт спектакли для детей и подростков и, как правило, обращается к современным текстам. Однако, впервые ставя Чехова, она не уходит ни от этих ключевых составляющих, ни от важных для себя тем. Хотя «Вишнёвый сад» в её версии и не предназначен для юных зрителей, мотив детства в спектакле сохранится — причём не только детства героев, о котором они часто вспоминают в пьесе, но и собственных ассоциаций режиссёра. Апеллируя к личной и коллективной памяти своего поколения, Морозова помещает действие в реальность российских девяностых, которые уже становились предметом её режиссёрского и даже драматургического исследования: этот хронотоп — ключевая составляющая спектакля «Фабрика по изготовлению вундеркиндов», который по собственной автобиографической пьесе она поставила в петербургском «Театральном проекте 27».
Пространство «Вишнёвого сада», который Морозова создаёт вместе с постоянным соавтором — художницей Анной Поляковой, — также связано с мотивом юности, взросления и нежелания взрослеть: «вишнёвый сад» в их версии — пионерский лагерь.
Хотя при этом текст пьесы Чехова в значительной мере сохранён, для премьеры понадобилось адаптировать его к новым «предлагаемым обстоятельствам», и сценическую версию создала Екатерина Тимофеева — молодой драматург, выпускница курса Михаила Дурненкова и Павла Руднева в ВШСИ. В 2023 году Анна Морозова поставила её пьесу «Полина ищет па» в Томском ТЮЗе, а в 2024 году Тимофеева создала для режиссёра инсценировку «Тимура и его команды» Гайдара — жанр постановки в Пермском ТЮЗе был обозначен как «ностальгия по пионерскому детству»: очевидно, что эта работа также во многом связана с нынешней премьерой.
Подробнее о замысле своего «Вишнёвого сада» Анна Морозова рассказала нашей редакции: «Я оттолкнулась от того, что для меня лично в наши дни “многоуважаемый шкаф”. Придя в дом к бабушке и дедушке, я увидела тот самый шкаф, к которому все относятся с пиететом, — советский сервант. В нём несколько десятков лет живёт сервиз, который достают только по праздникам. А из некоторых чашек за всю их историю существования даже никогда не пили чай. Из этого сравнения родилась концепция: а что, если тот самый “рай, который уже никогда не вернуть”, это советское время? Время радости для старшего поколения, время их счастливого детства и понятного, предсказуемого будущего. В 90-е их мир рухнул и страну заполонили “Лопахины”: исчезли бесплатные квартиры, путёвки, планы, накопления всей жизни превратились в ноль под подушкой.
Поэтому мы решили, оставив фабулу пьесы и на 80 процентов авторский текст, перенести действие “Вишнёвого сада” в 90-е, имение решить как пионерский лагерь, который предприимчивый Лопахин хочет разрушить и превратить в коттеджный посёлок. Епиходов стал младшим научным сотрудником, который пошёл работать в лагерь кочегаром, бильярд Гаева превратился в шахматный клуб, а Шарлотта стала цыганкой, заговаривающей воду для Раневской».
Премьера «Вишнёвого сада» откроет 106-й сезон Великолукского драматического театра.