18 и 19 июня в московском Музее истории ГУЛАГа сыграют спектакль Сергея Азеева «Саша, не бойся!» (12+) по книге Евгения Ельчина «Сталинский нос» — проект независимого петербургского «А-Театра».
Напомним, премьера спектакля «Саша, не бойся!» прошла в конце 2022 года на петербургской площадке «Скороход» и стала одним из заметных событий сезона. В основе постановки — дебютная книга художника-иллюстратора Евгения Ельчина о годах Большого террора, адресованная читателям-подросткам. История мальчика Саши Зайчика — не автобиография автора, однако во многом она основана на его личном опыте и семейной памяти. Ельчин родился в 1956 году в Ленинграде, в 1979 году окончил ЛГИТМиК, тогда же стал одним из сооснователей Томского ТЮЗа, а в 1983-м эмигрировал в США, где проживает по сей день. Книга «Сталинский нос», написанная по-английски, была издана в Америке в 2011 году, а спустя два года в авторском переводе на русский — в московском издательстве «Розовый жираф».
День приёма в пионеры, о котором мечтает «правильный» советский школьник Саша Зайчик, становится для него днём, когда всё — и прежде всего представления о добре и зле — переворачивается с ног на голову. Сжатая до одного дня цепочка событий представляет большую историю, увиденную глазами ребёнка. «Наше общее прошлое, фантасмагорически сгущённое, но оттого не менее узнаваемое, встаёт в этой книге вместе со всеми его исчезнувшими и до сих пор не изжитыми чертами, — говорится в издательской аннотации. — За один день Саша успеет стать свидетелем ареста любимого отца, офицера НКВД, отрепетировать роль отрядного знаменосца, стать сыном „врага народа“, разбить бюст товарища Сталина, вызвать настоящий переполох в школе, спровоцировать арест учительницы, побывать объектом вербовки со стороны агента НКВД. Оказалось, что за казёнными фразами из газетных передовиц о „врагах народа“ скрываются реальные, близкие люди. А сам ты, ещё недавно слывший образцом для подражания, становишься изгоем, человеком, чьё лицо замазывают чернилами на групповой школьной фотографии».
Промофото спектакля «Саша, не бойся!» © соцсети «А-Театра»
Режиссёр Сергей Азеев вместе с драматургом Константином Фёдоровым создали инсценировку «Сталинского носа». Спектакль неслучайно назван иначе, чем книга Ельчина: по словам Азеева, тема страха, которой у автора посвящена целая глава, стала для него ключевой. И, прежде всего, объединяющей разные времена: тотальный страх сталинской эпохи; страх, который испытывал Ельчин после того, как к нему пришли сотрудники КГБ, и который повлиял на его решение об эмиграции; сегодняшний страх. Режиссёр рассказывал нашей редакции перед премьерой: «Я выбрал этот материал, потому что считаю, что сейчас признание того, как нам всем страшно, должно прозвучать, должно быть высказано, озвучено. Если никто не говорит, что ему страшно, соответственно, все будут думать, что всем не страшно, и все будут бояться по своим маленьким комнаткам».
В спектакле участвуют два актёра — артист Малого театра кукол, участник спектаклей Социально-Художественного театра и театра «Суббота» Станислав Дёмин-Левийман и артистка ТЮЗа имени Брянцева, участница постановок Театра НеНормативной Пластики Анна Лебедь (Кочеткова). Поскольку «Саша, не бойся!» — работа на стыке драматического театра и театра кукол, соответственно распределены роли. Станислав Дёмин-Левийман играет Сашу, представленного в виде большой (ростом с реального ребёнка) планшетной куклы. Анна Лебедь (Кочеткова) — всех остальных участников истории, от Сашиных одноклассников до самого вождя народов.
Автор сценографии спектакля — сам Сергей Азеев, куклу и объекты для постановки создала художница Татьяна Стоя, над звуковым сопровождением работал композитор Иван Кушнир. Также в постановочной команде — художник по свету Андрей Лебедь и художник-технолог Регина Петрова.