«Леопольдштадт» Стоппарда покажут в 50 городах России

На фото - сцена из спектакля «Леопольдштадт» © PR-служба Cool Connection

С 28 января 2022 года в кинотеатрах России стартуют показы видеоверсии спектакля Патрика Марбера по новой пьесе британского драматурга сэра Тома Стоппарда «Леопольдштадт».

Премьеру спектакля сыграли на сцене лондонского Wyndham’s Theatre в 2021 году. Тогда же спектакль стал лауреатом престижной британской театральной премии Лоуренса Оливье.

Премьерный показ в России пройдёт в Киноцентре Октябрь. Спектакль представит Светлана Амосова – историк, антрополог, директор Исследовательского центра Еврейского музея и центра толерантности.

«Леопольдштадт» – история, основанная на личных переживаниях и личном опыте семьи драматурга. Стоппард (фамилия драматурга по отчиму), родившийся в Чехословакии, но выросший в Британии, всю жизнь считал себя британцем и лишь в 1990-х выяснил, что он – еврей по происхождению. Как узнал Стоппард от дальних родственников матери, огромное число членов его семьи не пережили Катастрофу и трагических событий XX века. Таким образом, «Леопольдштадт» – дань памяти этим людям, покаяние перед ними и желание сохранить их имена и судьбы.

В британской постановке 40 с лишним актёров играют жизнь четырёх поколений состоятельного еврейско-австрийского рода на протяжении 55 лет от начала и до середины XX века, мечтающих и убеждающих себя, что евреи вольются в общеевропейскую семью, ассимилировавшись в ней. К финалу обитателей дома становится всё меньше: члены семьи буквально «исчезают», от некоторых не сохраняется даже имён, ветшает некогда роскошное домашнее хозяйство Мерцев-Якобовичей, а дом, который казался крепостью, не способен защитить своих жителей. Оставшиеся в живых, по задумке режиссёра, должны рассказать миру историю, которая всё ещё продолжается.

«Используя собственную память, как прожектор, направленный на прошлое, наполненное суровыми и важными уроками для настоящего, Стоппард требует, чтобы мы никогда не позволяли этим видениям исчезнуть из памяти, так как у преданной забвению истории есть свойство повторяться», – говорится в пресс-релизе проекта.

Видеопоказ спектакля входит в публичную программу выставки «The Lonka Project. Человек под номером» Еврейского музея и центра толерантности. Показы пройдут в рамках проекта TheatreHD на английском языке с русскими субтитрами при поддержке Посольства Израиля в России.

Напомним, пьесу сэра Тома Стоппарда «Леопольдштадт» также собирается поставить Алексей Бородин в РАМТе, перевод на русский язык уже завершён, премьера должна состояться в этом году.

Комментарии
Предыдущая статья
В Москве представят звёзд региональной сцены 20.01.2022
Следующая статья
В Петербурге открывается третий фестиваль мини-пьес 20.01.2022
материалы по теме
Новости
Умер актёр РАМТа Алексей Янин
19 сентября не стало артиста Российского академического молодёжного театра Алексея Янина. Ему было 40 лет.
Новости
Брусникина ставит спектакль по воспоминаниям артистов РАМТа
11 и 12 сентября на маленькой сцене РАМТа пройдёт премьера документального спектакля «Здесь дом стоял», в основу которого легли рассказы артистов РАМТа старшего поколения. Эта работа станет первым спектаклем Марины Брусникиной в статусе главного режиссёра театра.