Найдена новая пьеса Лопе де Веги

Фрагмент пьесы. Фото с сайта https://comunicacion.uva.es/.

Испанский драматург Лопе де Вега был признан автором комедийной пьесы «Я сделал то, что мог, а судьба то, что захотела». До недавнего времени считалось, что этот текст принадлежит авторству малоизвестного литератора Мигеля Бермудеса.

Информацию об этом открытии сообщает пресс-служба испанского Университета Вальядолида.

Оригинальный экземпляр произведения, изданного в 1632-1634 годах севильской типографией Франсиско де Лиры, в настоящее время хранится в Национальной библиотеке Испании. Еще две копии были напечатаны уже в XVIII веке, в качестве их автора фигурирует Бермудес.

Автором исследования об этой комедии стал профессор испанской литературы Женевского университета Авраам Мадроньяль. Именно он установил, что сотни выражений и отдельные стихотворные фрагменты этой комедии присутствуют и в других работах самого популярного испанского драматурга. Именно это убеждает автора исследования в том, что текст написан Лопе де Вегой.

В статье, размещённой на сайте Университета, приводится целая глава доказательств. Для точного установления авторства, в частности, были использованы как традиционные возможности филологии, так и ресурсы, недавно предоставленные цифровыми технологиями.

В исследовании утверждается, что в пьесе под персонажами и событиями «замаскированы» эпизоды политической жизни того времени, в которых участвовала семья герцога Сессы, покровителя Лопе де Веги. Предположительно комедия была посвященна теме смены власти, – испанский герцог заказал текст для показа в Сарагосе во время визита монарха в 1630 году.

Комментарии
Предыдущая статья
В БТК молодые режиссёры ставят «притчевую клоунаду» по Пушкину 30.05.2021
Следующая статья
СТД «прокачает» театр Лысьвы 30.05.2021
материалы по теме
Новости
Тонышев ставит «итальянскую комедию» об «актёрской кухне»
Сегодня, 27 марта, на Малой сцене московского Театра имени Маяковского пройдёт премьера спектакля Сергея Тонышева «Габриеле. Итальянская комедия».
Новости
Кочержевский, Кулов и Джавадов ставят мини-пьесы на фестивале «Stories-2024»
18 и 19 января в петербургском театре «Суббота» пройдёт V Международный фестиваль коротких пьес «Stories». Режиссёрами показов в этом году стали Тимур Кулов, Фамил Джавадов, Александр Золотовицкий, Роман Кочержевский, Сергей Соболев и Александр Агеев.