С 10 по 17 ноября в Москве пройдет Второй международный фестиваль театрального искусства «Территория жеста». Главная особенность фестиваля — возможность объединить слышащих и глухих артистов на одной сцене.
Целью «Территории жеста» стало развитие театрального движения среди людей с нарушениями слуха и поддержка творчески одаренных неслышащих людей. А также информирование общества об уникальном опыте социокультурной реабилитации неслышащих, благодаря театральному искусству на родном жестовом языке.
Участниками фестиваля станут 14 театров из девяти стран — Франции, США, Финляндии, Швеции, Польши, Румынии, Словении, Армении и России.
Так, московский театр «Недослов» покажет пластический спектакль «Воля вольная» по мотивам рассказа Максима Горького «Макар Чудра». Саратовский театр «Добряночка» представит спектакль «Самый правдивый человек» по мотивам произведений Рудольфа Эриха Распе и Джанни Родари, а хозяева фестиваля — театр Мимики и Жеста (совместно с Российской государственной специализированной академией искусств) — сыграют на жестовом языке водевиль Эжена Лабиша «Пощечина».
Ереванский артист Гамлет Чобанян покажет моноспектакль «Дух великих», а Театр Тотти из Хельсинки привезет детский спектакль «Красная коробка». Кроме того, со спектаклем «Сны и мечты» на фестиваль приедет пластический театр «Сон» из Польши, а с другого конца России — из Комсомольска-на-Амуре — в Москву отправится «Неудачный день» театра «Неформат» по пьесам Зощенко.
«2080: Кто убил жестовый язык?» — спектакль с таким названием покажет французский актер из Парижа — Эрван Сифра. Фантастическая история из будущего будет передана с помощью визуальных жестов — Visual Vernacular (VV). «Национальный гастрольный театр» из Стокгольма представит на фестивале спектакль «Земля», посвященный одной из самых актуальных проблем современности — изменению климата. Румынский театр «Фанаты тишины» объединит в одном спектакле сцены из разных произведений — от «Репки» до «Ромео и Джульетты», а театральная группа клубов неслышащих Словении «Тихие ступени» покажет спектакль «Франкенштейн» — адаптацию романа Мэри Шелли на международных жестах.
Также на фестиваль приедет Санкт-Петербургский театр глухих с трагикомедией «Ателье» по мотивам пьесы Булгакова «Зойкина квартира». И, наконец, Urban Jazz Dance Company из Сан-Франциско покажет спектакль «Жизнь глухого заключенного в тюрьме», основанный на подлинных историях глухих заключенных США.
Вход на все спектакли фестиваля — свободный. Подробности о программе и расписании — на официальном сайте «Территории жеста».
Фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.