13 мая в Theater an der Wien (Вена, Австрия) пройдёт премьера «Стиффелио» Джузеппе Верди в постановке Василия Бархатова. Дирижёр — Жереми Рорер.
Напомним, грядущая премьера — не первая работа режиссёра Василия Бархатова в Theater an der Wien. Ранее он осуществил здесь постановку опер «Антигона» Томмазо Траэтты (на второй площадке театра — Венской камерной опере, Wiener Kammeroper, 2015), «Идиот» Мечислава Вайнберга (2023) и «Норма» Винченцо Беллини (2025).
Опера «Стиффелио» была написана Джузеппе Верди в 1850 году на либретто Франческо Марии Пьяве, основанном на пьесе французских драматургов Эмиля Сувестра и Эжена Буржуа «Пастор». Премьера оперы Верди прошла 16 ноября 1850 году в Театро Гранде в Триесте (ныне — Оперный театр Джузеппе Верди). Однако вскоре под давлением цензуры «Стиффелио» был переработан. Добавив четвёртый акт и забрав партитуру «Стиффелио» из театра, Верди использовал написанную музыку для создания новой версии оперы — «Арольдо», поставленной в 1857 в Новом театре в городе Римини (ныне — Театр Аминторе Галли), причём основой обновлённого либретто стал роман английского писателя Эдуарда Бульвера-Литтона «Гарольд».
В течение следующего столетия партитура «Стиффелио» считалась утраченной, копия её цензурированного варианта была найдена в 1960-е годы в библиотеке одной из консерваторий Неаполя и тогда же поставлена, а возможность вернуться к первоначальному авторскому замыслу у театров появилась лишь в 1990-е, когда наследники Верди позволили музыковеду Филипу Госсетту ознакомиться с рукописной партитурой «Стиффелио». Российская премьера оперы прошла недавно — в 2022 году она была поставлена режиссёром Екатериной Одеговой в московском театре «Новая Опера» (музыкальный руководитель и дирижёр — Александр Самоилэ).
Специально для новой постановки Бархатова драматург Кристиан Шрёдер создал инсценировку, основанную на либретто Пьяве. В анонсе премьеры Theater an der Wien напоминает сюжет оперы: «Вернувшись домой из путешествия, Стиффелио обнаруживает, что его жена Лина изменила ему с дворянином Рафаэлем. Первым его порывом становится жажда мести за это оскорбление, однако, будучи пастором баптистской церкви, он должен оправдывать каждое своё решение не только перед собой, но и перед Богом, а также перед людьми, для которых он призван служить примером. Стиффелио раздирают жетокие внутренние противоречия. Джузеппе Верди сочинил „Стиффелио” незадолго до своей „народной трилогии” <„Риголетто”, „Трубадур” и „Травиата”>, сделав центральным действующим лицом столь неоднозначного антигероя, что после премьеры в 1850 году ни цензурный комитет, ни публика поначалу не знали, как к этому относиться. И теперь, в XXI веке, когда системы ценностей поменялись, конфликт между тем, кем человек хочет и кем должен быть, остаётся по-прежнему острым и злободневным».
Помимо названных, над премьерой работают художник Кристиан Шмидт, художник по костюмам Штефани Зайтц и художник по свету Александр Сиваев.
Партию Стиффелио исполнит Лучано Ганчи. Также в поставке заняты Джойс Эль-Хури (Лина), Штепанка Пучалкова (Доротея), Франко Вассалло (Станкар), Алессио Каччамани (Йорг), Луиджи Морасси (Рафаэль) и Джеймс Крышак (Федерико). Премьера пройдёт в сопровождении симфонического оркестра Венского радио (ORF) и хора Арнольда Шёнберга под управлением Эрвина Ортнера.