Туминас в Израиле возвращается ко Льву Толстому

На фото – момент репетиции спектакля «Анна Каренина» © Вика Назарова

С 25 по 29 января в тель-авивском театре «Гешер» пройдут премьерные показы спектакля Римаса Туминаса «Анна Каренина» по роману Льва Толстого.

Напомним, в середине декабря Туминас выпустил в «Гешере» другую премьеру — «Не смотри назад», «театральную пастораль» на основе «Эвридики» Ануя. Эта постановка была задумана и создавалась Александром Баргманом, однако осенью, как сообщила директор «Гешера» Лена Крейндлина, ему «пришлось остановить работу над спектаклем по состоянию здоровья». Туминас, который в тот момент уже приступил к «Анне Карениной», по просьбе театра «взял на себя смелость продолжить репетиции». Участниками «Не смотри назад» стали новые репатрианты — Анатолий Белый, Михаил Уманец, Никита Гольдман-Кох, Никита Найдёнов, — а также артисты «Гешера» Исраэль (Саша) Демидов, Лилиан Шели Рут, Лена Фрайфельд, Нета Рот и Нир Кнаан.

Несколько актёров, занятых в «Не смотри назад», примут участие и в «Анне Карениной»: Нета Рот сыграет Кити, Никита Гольдман-Кох — Странника, звезда театра «Гешер» Исраэль (Саша) Демидов — Сергея, а Анатолий Белый — Левина (театр уточняет, что Белый не будет принимать участие в премьерном январском блоке спектаклей). Заглавную роль сыграет актриса, певица и композитор Эфрат Бен-Цур. Также в «Анне Карениной» будут участвовать Гиль Франк (Алексей Каренин), Ави Азулай и Галь Амитай (Алексей Вронский), Алон Фридман (Стива), Карин Серуя (Долли), Мики Леон (Левин), Юваль Янай (Сергей), Тали Осадчи (Бетси), Светлана Демидова и Наташа Манор (Лидия Ивановна). «Анна Каренина» — копродукция «Гешера» с французским театром Les Gémeaux.

На фото – момент репетиции спектакля «Анна Каренина» © Вика Назарова

В январском интервью корреспондентке Болгарского национального радио Фене Декало Туминас рассказал: «В последнее время я понял, в чём моя миссия и что такое создать свой метод в театре, как расшевелить, как раскрыть свою душу и актёрам, и зрителям. Жить в простоте прозрачности и света. <…> Я знаю, что жить мне осталось недолго, и поэтому мне удаётся сделать многое за короткий срок. <…>

Мои спектакли не предназначены для закрепления учебного материала. На сцене оживают русские, литовцы, болгары. Неважно, какова их судьба, важно, к чему они стремятся. Я всю жизнь показываю невинность человека. Он винит себя, других. Человек обижен. Я пытаюсь привести его (через текст) к ощущению гармонии внутри себя. И не обращаю никакого внимания на национальности.

Я отношусь к классике с уважением. 19 век — это мой век. Не только в России, но и в Европе. Это самое прекрасное столетие. А так как это мой любимый век, я фактически живу в нём. И если кому-то кажется, что я его оскорбляю, то это или зависть, или непонимание; нежелание понять, что я хочу сказать зрителям».

Над инсценировкой романа вместе с Туминасом работала Мария Петерс (перевод на иврит осуществил Рои Хен). Также в команду создателей постановки вошли художник Адомас Яцовскис, художник по костюмам Ольга Филатова, художник по свету Глеб Фильштинский, композитор Гедрюс Пускунигис, хореограф Анжелика Холина, а также звукорежиссёр Михаил Вайсбурд и ассистент режиссёра Дарья Шамина.

Показы «Анны Карениной» будет идти на иврите с русскими субтитрами.

Комментарии
Предыдущая статья
В новгородском «Малом» исследуют страхи маленького человека 19.01.2023
Следующая статья
Покидая дом Метерлинка 19.01.2023
материалы по теме
Новости
Валерий Гергиев назначен гендиректором Большого
Сегодня, 1 декабря, на сайте правительства РФ опубликовано сообщение о том, что генеральным директором Большого театра стал дирижёр и руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев. Владимир Урин, возглавлявший Большой с 2013 года, уволен по собственному желанию, говорится в той же публикации.
Новости
Владимир Урин попрощался с коллективом Большого театра
Вчера, 30 ноября, генеральный директор Большого театра Владимир Урин сообщил, что покидает свой пост. Об этом он рассказал коллективу после премьеры спектакля Алексея Франдетти «Сын мандарина. Соловей» на Камерной сцене. Видеозапись выступления Урина появилась в телеграм-канале музыкального критика Сергея Буланова.