Артём Терёхин ставит «Любовное настроение» на двух языках

На фото — сцена из спектакля «Любовное настроение» © пресс-служба Театра Наций

5 и 7 декабря в Новом пространстве Театра Наций пройдёт премьера спектакля Артёма Терёхина «Любовное настроение». В основе — оригинальная история, созданная режиссёром под впечатлением от одноимённого фильма Вонга Карвая.

Главный герой Александр находит в отцовской квартире дневник, написанный на китайском, и пытается его перевести вместе с Дашей, невестой своего лучшего друга. Расшифровка чужой тайны сближает молодых людей и подводит к непростой развилке: либо повторить романтическую историю из дневника (похожую на сюжет знаменитого кинофильма 2000 года), либо «написать» своё продолжение.

Спектакль будет идти на двух языках: современная московская линия — на русском, а сцены из Гонконга 1960-х — на китайском (с русскими субтитрами). Режиссёр признаётся: «Я бы очень хотел, чтобы зритель уходил со спектакля в состоянии лёгкой влюблённости. ”Любовное настроение” — это история о неслучившемся счастье. Она нравится мне тем, что задаёт вопрос не только о любви и выборе, но и об упущенном шансе быть по-настоящему счастливым».

Воплотят историю на сцене артисты Лиза Арзамасова, Глеб Ромашевский, Фэйя Цзоу, Дин Фан, Шень Ван, Григорий Артёменко, Матвей Ермоленко, Иван Злобин, Алина Доценко, Елизавета Струнина, Евгения Абрамова и Вероника Устимова. Помимо основных героев, действующим лицом спектакля будет Хор. В него вошли Альберт Горбачёв, Ольга Матрохина, Арина Южанинова, Александр Трачевский, Анастасия Гусак, Алина Боярчукова, Наталья Сергиенко и Василий Акинин.

Для Артёма Терёхина премьера станет второй постановкой в Театре Наций после «Кораллового острова», который с февраля 2023 года играют в том же Новом пространстве. Вместе с режиссёром над спектаклем работают художник Лёша Лобанов, композитор Евгения Терёхина, видеохудожник Сергей Поздеев и хореограф Александр Шуйский.

Спектакль «Любовное настроение» станет заключительной частью посвящённого осмыслению кинотекстов сезона междисциплинарного проекта «Слой». Напомним, «Слой» стартовал в Новом пространстве Театра Наций в феврале 2023 года. Помимо «Любовного настроения», в первый сезон проекта вошли спектакли Галины Зальцман («Молодость» на основе фильма Фэна Сяогана по роману Янь Гэлин) и Максима Соколова («Мой брат умер» по сценарию Алексея Балабанова).

На фото — сцены из спектакля «Любовное настроение» © пресс-служба Театра Наций

Комментарии
Предыдущая статья
Большой будет продавать билеты на «Щелкунчика» через аукцион 25.11.2024
Следующая статья
Артём Терёхин ставит «Любовное настроение» на двух языках 25.11.2024
материалы по теме
Новости
Большой будет продавать билеты на «Щелкунчика» через аукцион
Большой театр объявил новые правила приобретения билетов на новогодние показы балета «Щелкунчик». Продажи стартуют 2 декабря, часть билетов будет реализована через систему аукциона.
Новости
В «Мастерской Фоменко» покажут «Светлые души» Шукшина
Сегодня и завтра, 24 и 25 ноября, в «Мастерской Петра Фоменко» играют премьеру спектакля Михаила Крылова «Светлые души, или О том, как написать рассказ» по короткой прозе Василия Шукшина.