С 6 апреля по 11 мая в Bridge Theatre сыграют моноспектакль в постановке Джонатана Кента по пьесе Кристофера Хэмптона «A German Life». Роль Брунгильды Помзель, секретаря Йозефа Геббельса, сыграет легендарная Мэгги Смит, которая после 12-летнего перерыва снова выйдет на театральную сцену.
На сайте Bridge Theatre в качестве эпиграфа к постановке приводится цитата из показаний Брунгильды Помзель: «Я понятия не имела, что происходит. Или очень мало. Не больше, чем другие люди. Так что вы не можете заставить меня чувствовать себя виновной».
Новая пьеса Кристофера Хэмптона оснавана на фактах биографии и показаниях секретаря Йозефа Геббельса, которые она дала, когда наконец нарушила свое молчание перед группой австрийских кинематографистов незадолго до своей смерти в 2016 году. История повествует о том, как Брунгильда Помзель изо всех сил пыталась свести концы с концами в Берлине в 1930-е годы, о ее многочисленных работодателях, в числе которых еврейский страховой брокер, Немецкая радиовещательная корпорация и, в конце концов, Йозеф Геббельс.
После войны Помзель была приговорена к пяти годам тюремного заключения, а затем вернулась на работу в государственную телекомпанию: «Я знаю, что в наши дни никто никогда не верит нам – все думают, что мы знали все. Мы ничего не знали, все это держалось в секрете» – цитирует ее высказывание о нацистском режиме The Guardian. Сыграет Брунгильду Помзель в премьере лондонского театра одна из самых выдающихся британских актрис Маргарет (Мэгги) Смит.
Мэгги Смит — семикратный лауреат премии BAFTA (четыре награды за лучшую главную роль, одна — за лучшую роль второго плана, две — специальные), двукратный лауреатом премии «Оскар» (1970, 1979), четырехкратный лауреат «Эмми» (2003, 2011, 2012, 2016) и кавалер ордена Кавалеров Почета, Дама-Командор ордена Британской империи.
Первой театральной работой Мэгги Смит в 1952 году стала роль Виолы в постановке пьесы Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь». Через семь лет Мэгги Смит стала членом труппы знаменитого лондонского театра Old Vic. В 1960-х годах актриса уже была одним из ключевых действующих лиц в Королевском Национальном театре. Самой впечатляющей ролью Смит в тот момент стала Дездемона, а партнером в роли Отелло был Лоуренс Оливье. В 1965 году на экраны вышел одноименный фильм с этими актерами. Эта картина и принесла Мэгги Смит первый в ее жизни «Оскар».
Фото актрисы: TheatreHD