14 и 15 июня в Московском еврейском театре «Шалом» пройдёт премьера спектакля Олега Липовецкого «Лисистрата» по мотивам одноимённой комедии Аристофана. Постановка станет первой премьерой «Шалома» в здании на «Новослободской» — на площадке бывшего ЦИМа.
Художественный руководитель «Шалома» Олег Липовецкий создал современную версию текста Аристофана, «добавив остроты сюжету». В пресс-релизе говорится, что в древнегреческой комедии авторы премьеры видят «современное высказывание о мировых проблемах, которые остаются неизменными на протяжении многих тысяч лет».
В анонсе театр напоминает гротескный сюжет пьесы Аристофана: «Действие происходит в V веке до нашей эры в Древней Греции, во времена Пелопоннесской войны, которая истощает Афины и Спарту уже много лет. Мужчины ушли сражаться, оставив дома и семьи. Но женщины больше не хотят мириться с этим! В основе сюжета лежит история об афинянке Лисистрате, которая предлагает женщинам всех греческих городов отказать мужчинам в любых ласках и близости, пока не прекратится кровопролитие. Лисистрата решает воплотить радикальный план — устроить сексуальную забастовку».
Худрук «Шалома» и режиссёр премьеры Олег Липовецкий говорит: «Хороший текст не бывает древним. Классика на то и классика, чтобы всегда быть современной. Нам ещё пришлось этого шалуна Аристофана „причёсывать“, поскольку мы пуритане по сравнению с древними греками».
Важную роль в постановке играет сценография, созданная Анастасией Азарх (уже работавшей с Липовецким в «Шаломе» над спектаклем «Боже мой!»). Визуальное решение, по замыслу художницы, отражает «живое дыхание античности», которое проникает в сегодняшний день. Азарх рассказывает: «Архитектурная форма, будто проросшая сквозь груды накопленного времени, — напоминание о том, что под слоями забвения, хаоса и обыденности продолжают жить идеи, способные звучать с прежней силой. Смыслы и посылы „Лисистраты“ прорезаются сквозь века и вновь говорят с нами — остро, ярко и точно».
Вместе с режиссёром и художником над премьерой работают художник по костюмам Яна Глушанок, художник по свету Александр Краснодед, хореограф Илья Оши, режиссёр по пластике Батраз Засеев и саунд-дизайнер Дима Рессер.
В спектакле заняты Елизавета Потапова, Евгения Романова, Анна Телицына, Николай Балобан, Мария Беликова, Игорь Цыбульский, Анна Терентьева, Алёна Кормилицына, Антон Ксенев, Анна Котляр, Евгений Овчинников, Тимофей Бенедиктов, Дмитрий Цурский, Сергей Шадрин и Антон Шварц.