25 августа Русский театр Эстонии (Vene Teater) откроет 76-й сезон премьерой спектакля Тимофея Кулябина «Страх и отчаяние в Третьей империи» по одноимённой пьесе Брехта.
Хотя эстонский зритель знаком с драматургией Брехта, «Страх и отчаяние…» Кулябина станет первой постановкой этой пьесы на эстонской сцене. Напомним, «Страх и отчаяние в Третьей империи» — своеобразный альманах отдельных сцен-эпизодов: в канонической версии пьесы их 24. Как правило, при создании спектаклей режиссёры ограничиваются лишь частью эпизодов, и Кулябин здесь не исключение: театр сообщает, что в премьере будет использована «примерно половина» сцен «Страха и отчаяния…», в том числе наиболее известные — «Жена-еврейка» и «Шпион». В работе над текстом Кулябину в очередной раз помогает драматург спектакля Роман Должанский.
В анонсе спектакля Русский театр напоминает историю создания «Страха и отчаяния…»: «Брехт писал эту пьесу в 1934–1938 годах, находясь в эмиграции, в Дании. Записывая истории, которые читал или слышал в пересказе других эмигрантов, фактически ничего не сочиняя, но свидетельствуя, автор в разное время включал в свой цикл разное количество эпизодов. Неизменным оставалось одно: трезвый и беспощадный анализ того, как ложь политического режима развращает людей, как ими манипулирует власть, как разрушаются семейные ценности, как унижено и побеждено страхом человеческое достоинство, как люди теряют способность и возможность противостоять насилию».
О предстоящей премьере в описании говорится так: «Как выжить обычному человеку перед лицом идеологии? Как сохранить самого себя и не утратить то, что делает нас людьми? Спектакль Тимофея Кулябина расскажет именно о страхе и отчаянии, о коллективном онемении, об отмирании человеческого в тоталитарном обществе. Ответ на возможный вопрос зрителя „а зачем мне это смотреть?“ очень простой: чтобы самому не утратить то, что делает нас людьми».
Помимо Кулябина и Должанского, над спектаклем работают художник Олег Головко, художник по костюмам Влада Помиркованая, художник по свету Оскарс Паулиньш и автор музыкального оформления Тимофей Пастухов.
В премьере заняты артисты Артём Гареев, Александр Жиленко, Дмитрий Кордас, Дмитрий Косяков, Виктор Марвин, Марина Малова, Екатерина Кордас, Татьяна Космынина, Анна Маркова, Татьяна Маневская, Элли Левин, Кристиан Драздаускас, Роман Щирый и Таисия Подольская.
Отметим, что в России в мае, а затем в сентябре 2022 года «Страх и отчаяние в Третьей империи» исполнял Всеволод Лисовский и его артисты в подземных переходах Москвы. Все показы завершались задержанием режиссёра, в сентябре он был оштрафован за дискредитацию вооружённых сил РФ.