Сегодня, 20 июня, в Тель-Авиве открывается Jaffa Fest — Международный театральный фестиваль, инициированный театром «Гешер». До 7 июля на смотре будут представлены моноспектакли Алисы Хазановой, Марии Машковой, премьера театра Fulcro и многое другое.
Любопытно, что большую часть афиши Jaffa Fest — 2024 составили моноспектакли. Генеральный директор театра «Гешер» и директор фестиваля Jaffa Fest Лена Крейндлин комментирует программу так: «В этом году фестиваль станет отражением, зеркалом самой жизни — со всеми её сложностями, поисками и надеждами. Зрители получат уникальный шанс заглянуть в театр этого бурного времени, познакомиться с его героями, судьбы которых вершатся на наших глазах. Они и Мы, Человек, Судьба, Мир — фокус сегодняшнего взгляда, площадка творческих поисков, обретения себя».
Фестиваль традиционно открывается уличным представлением на площади перед фасадом театра «Гешер» за час до начала первого спектакля, которое могут увидеть все желающие. Спектаклем открытия в этом году станет собственная постановка «Гешера» — спектакль Максима Диденко «Саломея», о котором мы рассказывали ранее. Напомним, эта англоязычная постановка по пьесе Оскара Уайльда — копродукция тель-авивского театра с британским Theatre Royal Haymarket. Также сегодня театр «Ха-Баит» и актёрская студия «Нисан Натив» представят спектакль «Ворон». Показы «Саломеи» же продлятся до 23 июня включительно.
На фестивале будет показан и ещё один спектакль Максима Диденко — «Последнее слово», поставленное им в берлинском Театре Максима Горького. Это моноспектакль Алисы Хазановой, в котором монологи политзаключённых объединены Анной Наринской* (внесена минюстом РФ в список иноагентов) «в пронзительную пьесу о столкновении насилия с правдой и любовью, о сопротивлении злу, воцарившемуся в стенах режима, о мужественных женщинах, которые не сдаются». Соавторами спектакля стали композитор Владимир Раннев и художник по костюмам Анис Кронидова.
На фото — сцена из спектакля «Почему нет рая на земле» © jaffafest.com
Трижды на фестивале будет показан моноспектакль Идо Моссери «WC». «Где человек может провести время в настоящей тишине и покое, в камерной обстановке, никому не мешая? — говорится в описании. — В туалете! <…> Наверное, именно здесь родились самые знаменитые речи политиков, творивших историю, иначе они не были бы по уши в дерьме!». Автор текста и режиссёр постановки Ицхак Эухенио де Джорджи рассказывает: «Идо Моссери будет играть ведущих мировых политиков в уборной, и никому из них мало не покажется. Биньямин Нетаньяху, Владимир Путин, Джо Байден, Дональд Трамп, Эмманюэль Макрон, Маттео Сальвини, Ангела Меркель, Реджеп Тайип Эрдоган — далеко не все, кто должен оказаться в сортире. Собрать этот коллаж было несложно, текст в основном построен из высказываний политиков, в газетах, на телевидении или в публичных выступлениях. Реальные высказывания, увиденные в бинокле сатиры, проливают свет на мир политики».
Театр «Alef» покажет на фестивале спектакль «Почему нет рая на земле» по мотивам одноимённой повести Эфраима Севелы. Российским зрителям имя знаменитого писателя хорошо знакомо, в частности, благодаря спектаклю Олега Липовецкого и театра «Шалом» «Моня Цацкес — знаменосец», израильская постановка тематически перекликается с историями о Моне: это тоже ироничный рассказ о евреях во время Второй мировой. «Бедность, голод, война — всё это проходят герои постановки, дети из еврейского местечка, — говорится в описании. — В трагических обстоятельствах они находят место для веселья, шуток, проказ, любви и надежды. Трогательные и смешные истории из детства героев разыгрывает одна актриса и 25 кукол». Помимо артистки Марины Вершининой, в постановке Тиграна Саакова присутствует «рассказчик» — голос Вениамина Смехова, — а кукольное действие дополняется документальными кадрами кинохроники.
На фото — сцена из спектакля «Надеждины» © jaffafest.com
А театр Fulcro, переехавший в Израиль из Петербурга, на фестивале сыграет премьеру — спектакль Даши Шаминой «Свадьбы не будет». Эта работа во многом пересекается с постановками московской независимой команды «Дочери Сосо». Во-первых, как и в премьере нынешнего сезона, спектакле Александра Плотникова «Хиросима», речь здесь идёт об опыте тех, кто пережил бомбардировки в Хиросиме и Нагасаки, и материал, взятый за основу, документален. Однако команда израильского спектакля вместе с драматургом Алиной Фаркаш использует не только архивные документы, но и собственные интервью, которые создатели постановки брали у реальных людей во время специальной экспедиции в Японию. «Театр не занимается документальной реконструкцией исторического опыта самых чудовищных катастроф в истории человечества, но на основе этого опыта пытается понять, что же будет с нами дальше», — поясняют авторы спектакля в описании. Во-вторых, постоянный соавтор Жени Беркович, художница Ксения Сорокина, создала для спектакля «Свадьбы не будет» костюмы, маски и кукол (автор сценографии постановки — Беата Ферштман). А в-третьих, в премьере звучат стихи самой Беркович.
«В основе сюжета пьесы простой троп — свадьба, — говорится в описании спектакля. — Люди, пусть и во время войны, готовятся к церемонии. Создают вокруг себя сказку. И вот-вот должно прозвучать „и жили они долго и счастливо“. Но в сказку вторгается реальность. Это история о том, как жители отдельно взятого маленького города пережили конец света, что они делали до, во время и после него. В пьесе заложено движение от сказочного мира чистого поэтического вымысла к предельно жестокому документу, свидетельствам тех, кто пережил реальные атомные бомбардировки». В спектакле заняты артисты Настя Гордыманова, Аля Гольдман, Катя Тихонова, Полина Вингородова, Аня Гринфельд и Полина Виторган, Руслан Барабанов, Никита Олейников, Гриша Кацнельсон, Полина Пахомова, Никита Гольдман и Полина Дрейден, которая также является хореографом постановки.
Также на фестивале будут представлены две работы, о которых мы рассказывали ранее, — новая, международная версия «Обыкновенной истории» Кирилла Серебренникова и моноспектакль Марии Машковой «Надеждины», поставленный Егором Барановым на основе документального текста Арсения Фарятьева.
Кроме того, в числе событий Jaffa Fest — 2024 — «история о невозможной любви жирафы и носорога», спектакль Неты Шпигельман «Как спит жирафа».