19 декабря в Электротеатре пройдёт обсуждение русского перевода книги Клэр Бишоп «Искусственный ад. Партиципаторное искусство и политика зрительства». Лаборатория Theatrum Mundi совместно со «Школой современного зрителя и слушателя» Электротеатра «Станиславский» проведут его в рамках цикла семинаров лаборатории.
Книга «Искусственный ад» написана в 2012 году, на русском языке выходит впервые. Организаторы обсуждения ставят её в один смысловой ряд с «Постдраматическим театром» Ханса-Тиса Лемана и «Эстетикой перформативности» Эрики Фишер-Лихте. Речь в исследовании Клэр Бишоп идёт о приёме взаимодействия в искусстве ХХ века — главным образом, в акционизме и перформансе, однако даже там, где речь не идёт о театре как таковом, исследование касается актуальной проблематики сегодняшнего театра — прежде всего, в том аспекте, который у Бишоп называется «описание и анализ зрительства».
Куратор «Школы современного зрителя и слушателя» Кристина Матвиенко рассказала журналу ТЕАТР. о том, чем важна книга Бишоп для осмысления современного театра: «В своей книге теоретик искусства Клэр Бишоп выступает с критикой концепции эстетики участия. При этом она пишет историю этого „искусства соучастия“ или „партиципаторного“ искусства — что очень важно для нас, живущих во времени, когда театр соучастия во всём его разнообразии очень активно и экстенсивно развивается. Точнее говоря, развивался он уже какое-то время, но сегодня стала происходить его ассимиляция в тело театра. И мы столкнулись с необходимостью как-то это анализировать, описывать и даже оценивать. Клэр Бишоп, чьи рассуждения почти не касаются собственно театра, но касаются акционизма, перформансов и так далее, критикует, в частности, саму неспособность „оценивать“, которая сложилась в отношении партиципаторного искусства, и это важно.
Независимая лаборатория Theatrum Mundi посвящает свои открытые семинары резонансным книгам, статьям и идеям современности, и делает это очень интересно и глубоко, пробуждая наше спящее сознание к жизни. Для Электротеатра их присутствие в образовательной программе очень важно: это территория свободного и очень грамотного, точного размышления о современных теориях театра и философии».
Фото (artguide.com): Эли Харрисон «Портрет Клэр Бишоп».