Премьера «Воццека» Берга пройдёт в Карлсруэ (Германия) 28 марта.
Badisches Staatstheater, где репетируют премьеру, обращается к опере Берга впервые. При этом работать над «Воццеком» театр позвал также дебютантва — Максима Диденко.
Соавторами режиссёра в создании пространственного и визуального решения станут в том числе коллеги из России, неоднократно работавшие с Диденко, — художник Мария Трегубова и художник по свету Иван Виноградов.
Аннотация спектакля обращает внимание на кинематографичность природы «Воццека» (и текста Бюхнера, и оперы Берга), на монтажный принцип, который видится крайне современным. Очевидно, что визуалистский театр Диденко, равно как и фантастические миры Трегубовой, будут во многом акцентировать именно эту «кинематографическую» природу оперы. Впрочем, своеобразное кино в спектакле запланировано заранее: ещё один приглашённый из России соавтор спектакля, видеохудожник Илья Старилов, работает над этим.
Кроме того, несмотря на обращение к жанру «чистой» оперы, Диденко не отказывает себе в синтетичности действия на сцене: помимо играющего немалую роль видео и предметного мира, над которыми работают его коллеги, в спектакле большое внимание уделяется хореографии — над созданием этой части спектакля работали два приглашённых хореографа.