Мы продлеваем «афишу завтрашнего дня» на сентябрь. Онлайн-трансляции российского и зарубежного театра с 1 по 6 сентября — в новом гиде.
Обращаем ваше внимание на то, что спектакли внутри рубрик располагаются по времени начала трансляций: от более ранних к более поздним. Мы временно убрали список созданных во время карантина проектов и архивных спектаклей. Все их можно найти в публикациях по тегу #афишазавтрашнегодня.
Напоминаем, что расписание на понедельник, 31 августа, вы можете найти в гиде по онлайн-трансляциям конца лета. Кроме того, мы упростили навигацию в статье — и теперь вы можете перейти к нужному дню сразу, не пролистывая гид целиком!
1 сентября, вторник
2 сентября, среда
3 сентября, четверг
4 сентября, пятница
5 сентября, суббота
6 сентября, воскресенье
долгосрочные проекты
1 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА (ВТОРНИК)
драма
Театр имени Вахтангова показывает спектакль «Пристань» в постановке Римаса Туминаса по мотивам произведений Бертольта Брехта, Ивана Бунина, Фёдора Достоевского, Фридриха Дюрренматта, Артура Миллера, Александра Пушкина и Эдуардо де Филиппо. В главных ролях: Вячеслав Шалевич, Василий Лановой, Юлия Борисова, Владимир Этуш, Ирина Купченко, Евгений Князев, Людмила Максакова и Евгений Карельских. Посмотреть постановку можно на сайте театра до 3 сентября.
Французский конный театр «Зингаро» транслирует спектакль Бартабаса «Мы добиваем ангелов — Элегии» (2015). Посмотреть его можно на сайте театра до 4 сентября.
опера и музыкальные постановки
В 02:30 по московскому времени Метрополитен Опера откроет доступ к записи оперы Рихарда Штрауса «Электра» в постановке Патриса Шеро, дирижер — Эса-Пекка Салонен. В ролях: Нина Стемме, Адриана Печонка, Вальтрауд Мaйер, Буркхард Ульрих и Эрик Оуэнс. Запись останется в доступе на 23 часа. Ее можно увидеть на сайте театра, а также на русскоязычной площадке Play.
Глайндборнский оперный фестиваль на своём сайте транслирует запись оперы Рихарда Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» в постановке Дэвида МакВикара, дирижёр Владимир Юровский. Посмотреть её можно будет до 6 сентября.
лекции и встречи в прямом эфире
В 20:00 портал OperaVision проведёт онлайн-встречу с артистами, работавшими над созданием проекта #OperaHarmony — проектов, созданных в условиях самоизоляции. Модератором беседы выступит оперный критик Хьюго Ширли.
последний шанс
До вечера 1 сентября театр Гешер транслирует три спектакля Евгения Арье: «Деревушка» (1996) по пьесе Йешуа Соболя, музыкальную комедию «Герцль сказал!» по пьесе Рои Хена, а также «Голубь и мальчик» (2011) по роману-бестселлеру Меира Шалева. Все они исполняются на иврите, а спектакль «Голубь и мальчик» сопровождается субтитрами на русском языке.
2 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА (СРЕДА)
must see
В 21:00 на Другой сцене Александринского театра пройдёт интерактивный онлайн-квест «Синяя Борода / Bluebeard», где зрители смогут в режиме реального времени управлять действиями седьмой жены Синей бороды. Трансляция пройдёт в инстаграме театра.
драма
В 19.00 Театр имени Вахтангова покажет спектакль «Троил и Крессида» по пьесе Шекспира в постановке Римаса Туминаса. Посмотреть его можно на сайте театра до 6 сентября.
Театр имени Вахтангова показывает спектакль «Пристань» в постановке Римаса Туминаса по мотивам произведений Бертольта Брехта, Ивана Бунина, Фёдора Достоевского, Фридриха Дюрренматта, Артура Миллера, Александра Пушкина и Эдуардо де Филиппо. В главных ролях: Вячеслав Шалевич, Василий Лановой, Юлия Борисова, Владимир Этуш, Ирина Купченко, Евгений Князев, Людмила Максакова и Евгений Карельских. Посмотреть постановку можно на сайте театра до 3 сентября.
Французский конный театр «Зингаро» транслирует спектакль Бартабаса «Мы добиваем ангелов — Элегии» (2015). Посмотреть его можно на сайте театра до 4 сентября.
опера и музыкальные постановки
В 02:30 по московскому времени Метрополитен Опера откроет доступ к записи оперы Бенджамина Бриттена «Питер Граймс» в постановке Джона Дойла, дирижер — Дональд Ранниклс. В ролях: Энтони Дин Гриффи, Патриша Расетт и Энтони Майклс-Мур. Запись останется в доступе на 23 часа. Ее можно увидеть на сайте театра, а также на русскоязычной площадке Play.
Глайндборнский оперный фестиваль на своём сайте транслирует запись оперы Рихарда Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» в постановке Дэвида МакВикара, дирижёр Владимир Юровский. Посмотреть её можно будет до 6 сентября.
лекции и встречи
В 19:00 театр Гешер проведёт беседу с драматургом Рои Хеном и актерами театра Гешер. Встреча пройдёт в Zoom, присоединиться к ней можно по ссылке.
3 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА (ЧЕТВЕРГ)
драма
Александринский театр покажет интерактивный спектакль Антона Оконешникова и драматурга Алины Шклярской «Театр у аппарата». Начиная с 19:00 можно позвонить по специальному номеру, совершить путешествие по Александринскому театру и попасть на моноспектакль одного из корифеев сцены. Онлайн-трансляция проекта будет вестись на официальном YouTube-канале театра, где можно будет выбрать один из четырех моноспектаклей для просмотра. Номер телефона, по которому нужно звонить, будет опубликован в комментарии под окошком трансляции непосредственно перед ее началом. В проекте участвуют: Николай Мартон, Сергей Паршин, Владимир Лисецкий и Сергей Кузнецов.
В 19:00 театр Гешер покажет два спектакля: «Дорога в небытие» по роману Давида Гроссмана в постановке Йехезкеля Лазарова (с английскими субтитрами) и «В туннеле» по пьесе Рои Хена в постановке Ирада Рубинштейна (с русскими субтитрами). Посмотреть их можно на youtube-каналетеатра до 8 сентября.
Французский конный театр «Зингаро» транслирует спектакль Бартабаса «Мы добиваем ангелов — Элегии» (2015). Посмотреть его можно на сайте театра до 4 сентября.
Театр имени Вахтангова покажет спектакль «Троил и Крессида» по пьесе Шекспира в постановке Римаса Туминаса. Посмотреть его можно на сайте театра до 6 сентября.
опера и музыкальные постановки
В 02:30 по московскому времени Метрополитен Опера откроет доступ к записи оперы Джона Адамса «Никсон в Китае» в постановке Питера Селларса, дирижер — Джон Адамс. В ролях: Джеймс Маддалена, Роберт Брубэйкер, Кэтлин Ким, Дженис Келли и Расселл Браун. Запись останется в доступе на 23 часа. Ее можно увидеть на сайте театра, а также на русскоязычной площадке Play.
Глайндборнский оперный фестиваль на своём сайте транслирует запись оперы Рихарда Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» в постановке Дэвида МакВикара, дирижёр Владимир Юровский. Посмотреть её можно будет до 6 сентября.
последний шанс
До 19:00 Театр имени Вахтангова показывает спектакль «Пристань» в постановке Римаса Туминаса по мотивам произведений Бертольта Брехта, Ивана Бунина, Фёдора Достоевского, Фридриха Дюрренматта, Артура Миллера, Александра Пушкина и Эдуардо де Филиппо. В главных ролях: Вячеслав Шалевич, Василий Лановой, Юлия Борисова, Владимир Этуш, Ирина Купченко, Евгений Князев, Людмила Максакова и Евгений Карельских. Посмотреть постановку можно на сайте театра.
4 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА (ПЯТНИЦА)
драма
Театр имени Вахтангова покажет спектакль «Троил и Крессида» по пьесе Шекспира в постановке Римаса Туминаса. Посмотреть его можно на сайте театра до 6 сентября.
Театр Гешер показывает спектакли «Дорога в небытие» по роману Давида Гроссмана в постановке Йехезкеля Лазарова (с английскими субтитрами) и «В туннеле» по пьесе Рои Хена в постановке Ирада Рубинштейна (с русскими субтитрами). Посмотреть их можно на youtube-канале театра до 8 сентября.
опера и музыкальные постановки
В 02:30 по московскому времени Метрополитен Опера откроет доступ к записи оперы Альбана Берга «Лулу» в постановке Уильяма Кентриджа, дирижер — Лотар Кенигс. В ролях: Марлис Петерсен, Сюзан Грэм, Даниэль Бренна, Пол Гроувз, Йохан Ройтер и Франц Грюндхебер. Запись останется в доступе на 23 часа. Ее можно увидеть на сайте театра, а также на русскоязычной площадке Play.
В 20.00 Опера Комише на портале OperaVision покажет оперу Кристофа Виллибальда Глюка «Орфей и Эвридика» в постановке Орельена Бори, дирижёр Рафаэль Пишон. Она останется доступна для просмотра до 4 декабря.
Глайндборнский оперный фестиваль на своём сайте транслирует запись оперы Рихарда Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» в постановке Дэвида МакВикара, дирижёр Владимир Юровский. Посмотреть её можно будет до 6 сентября.
балет и современный танец
В 19:00 фестиваль мирового балета «Бенуа де ла Данс» начнёт транслировать фрагменты архивных записей своих гала-концертов на Исторической сцене Большого театра России. В программу вошли три отрывка, среди которых — дуэт из балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта» в хореографии Анжелена Прельжокажа (исполняют солисты Балета Прельжокажа Виржини Кассен и Реди Штылла). Также будут показаны па-де-де из балета Лео Делиба «Сильвия» в хореографии Фредерика Аштона (исполняют солисты Мариинского театра Оксана Скорик и Филипп Степин) и па-де-де из балета Цезаря Пуни «Эсмеральда» в хореографии Николая Берёзова (исполняют солисты Балета Парижской национальной оперы Ханна О’Нил и Уго Маршан). Все видеозаписи будут доступны на YouTube-канале проекта «Бенуа де ла Данс. Страницы истории» в течение 48 часов.
последний шанс
До 20:00 (21:00 по Москве) французский конный театр «Зингаро» показывает спектакль Бартабаса «Мы добиваем ангелов — Элегии» (2015). Посмотреть его можно на сайте театра.
5 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА (СУББОТА)
must see
В 19:30 Баварская опера представит премьеру постановки Марины Абрамович «Семь смертей Марии Каллас» в проекте STAATSOPER.TV. Она будет доступна с немецкими, английскими, французскими, итальянскими и польскими субтитрами. После показа видеозапись можно будет увидеть с 7 сентября по 7 октября на сайте театра в рамках программы «видео по запросу».
детям
В 11.00 Владимирский театр кукол покажет спектакль «Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду» в адаптации Сергея Логинова по сказке Муур в постановке Натальи Тумановой. Показ пройдёт на странице театра ВКонтакте.
драма
В 19-00 портал «Большие гастроли» проведёт трансляцию спектакля факультета музыкального театра ГИТИСа (Мастерская А. Бармака) — «Ах, Оффенбах!» в постановке Александра Бармака. Показ пройдёт на страницах проекта ВКонтакте, Facebook и YouTube.
Театр имени Вахтангова покажет спектакль «Троил и Крессида» по пьесе Шекспира в постановке Римаса Туминаса. Посмотреть его можно на сайте театра до 6 сентября.
Театр Гешер показывает спектакли «Дорога в небытие» по роману Давида Гроссмана в постановке Йехезкеля Лазарова (с английскими субтитрами) и «В туннеле» по пьесе Рои Хена в постановке Ирада Рубинштейна (с русскими субтитрами). Посмотреть их можно на youtube-канале театра до 8 сентября.
читки
В 13:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Артёма Ефименко «Не могу говорить, я в маршрутке» в постановке Марфы Горвиц. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 15:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Каси Чекатовской «Деликатно» в постановке Микиты Ильинчика. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 17:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Лидии Головановой «Дыры» в постановке Павла Зорина. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 19:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Светланы Петрийчук «Туареги» в постановке Юрия Шехватова. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 19:30 в Центре Вознесенского пройдёт благотворительная читка пьесы Игоря Иртенева «Казус Клюева». Исполнят Андрей Бильжо, Виктор Шендерович, Виктория Ивлева, Александр Плющев, Алла Боссарт и Игорь Иртенев.
В 21:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Алексея Слаповского «Теория и практика хорового свиста» в постановке Екатерины Соловьёвой. Трансляция пройдёт на Youtube-каналефестиваля.
опера и музыкальные постановки
В 02:30 по московскому времени Метрополитен Опера откроет доступ к записи оперы Джорджа Гершвина «Порги и Бесс» в постановке Джеймса Робинсона, дирижер — Дэвид Робертсон. В главных ролях: Эрик Оуэнс и Энджел Блю, а также — Денис Грейвз, Голда Шульц и Латония Мур. Запись останется в доступе на 47 часов. Ее можно увидеть на сайте театра, а также на русскоязычной площадке Play.
Глайндборнский оперный фестиваль на своём сайте транслирует запись оперы Рихарда Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» в постановке Дэвида МакВикара, дирижёр Владимир Юровский. Посмотреть её можно будет до 6 сентября.
балет и современный танец
Фестиваль мирового балета «Бенуа де ла Данс» транслирует фрагменты архивных записей своих гала-концертов на Исторической сцене Большого театра России. В программу вошли три отрывка, среди которых — дуэт из балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта» в хореографии Анжелена Прельжокажа (исполняют солисты Балета Прельжокажа Виржини Кассен и Реди Штылла). Также будут показаны па-де-де из балета Лео Делиба «Сильвия» в хореографии Фредерика Аштона (исполняют солисты Мариинского театра Оксана Скорик и Филипп Степин) и па-де-де из балета Цезаря Пуни «Эсмеральда» в хореографии Николая Берёзова (исполняют солисты Балета Парижской национальной оперы Ханна О’Нил и Уго Маршан). Все видеозаписи будут доступны на YouTube-канале проекта «Бенуа де ла Данс. Страницы истории» до 6 сентября.
6 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА (ВОСКРЕСЕНЬЕ)
must see
В 19:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Даниила Гурского «deinosдина» в постановке Жени Беркович. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 20.00 Гоголь-центр откроет новый сезон онлайн-показом благотворительной акции «Концерт врачам». Вести программу будут Кирилл Серебренников и Алексей Агранович. Показ пройдёт на сайте театра и на его официальных страницах в YouTube, Instagram и Facebook.
детям
В 11.00 Владимирский театр кукол покажет спектакль для детей от 6 лет — «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» в постановке Сергея Ерофеева по сказке Астрид Линдгрен. Показ пройдёт на странице театра ВКонтакте.
драма
Театр Гешер показывает спектакли «Дорога в небытие» по роману Давида Гроссмана в постановке Йехезкеля Лазарова (с английскими субтитрами) и «В туннеле» по пьесе Рои Хена в постановке Ирада Рубинштейна (с русскими субтитрами). Посмотреть их можно на youtube-канале театра до 8 сентября.
читки
В 13:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Ингриды Рагяльскене, Андрюса Дарялы «Аллели» в постановке Андрюса Дарялы. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 15:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Екатерины Тимофеевой «7 категорий любви у древних греков» в постановке Ольги Пыжовой. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 17:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Оли Потаповой «Спички детям» в постановке Родиона Барышева. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
В 21:00 Фестиваль «Любимовка» проведёт читку пьесы Родиона Белецкого «Красное море» в постановке Александра Кудряшова. Трансляция пройдёт на Youtube-канале фестиваля.
опера и музыкальные постановки
Метрополитен Опера показывает оперу Джорджа Гершвина «Порги и Бесс» в постановке Джеймса Робинсона, дирижер — Дэвид Робертсон. В главных ролях: Эрик Оуэнс и Энджел Блю, также заняты Денис Грейвз, Голда Шульц и Латония Мур. Запись останется в доступе до 7 сентября. Ее можно увидеть на сайте театра, а также на русскоязычной площадке Play.
последний шанс
До 17:00 (19:00 по Москве) Глайндборнский оперный фестиваль на своём сайте будет транслировать запись оперы Рихарда Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» в постановке Дэвида МакВикара, дирижёр Владимир Юровский.
До 19:00 Театр имени Вахтангова показывает спектакль «Троил и Крессида» по пьесе Шекспира в постановке Римаса Туминаса. Посмотреть его можно на сайте театра.
До 19:00 фестиваль мирового балета «Бенуа де ла Данс» транслирует видеозаписи дуэта из балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта» в хореографии Анжелена Прельжокажа (исполняют солисты Балета Прельжокажа Виржини Кассен и Реди Штылла). Также будут показаны па-де-де из балета Лео Делиба «Сильвия» в хореографии Фредерика Аштона (исполняют солисты Мариинского театра Оксана Скорик и Филипп Степин) и па-де-де из балета Цезаря Пуни «Эсмеральда» в хореографии Николая Берёзова (исполняют солисты Балета Парижской национальной оперы Ханна О’Нил и Уго Маршан). Посмотреть их можно YouTube-канале проекта «Бенуа де ла Данс. Страницы истории».
ДОЛГОСРОЧНАЯ ПЕРСПЕКТИВА
детям
До 15 сентября Баварская опера будет показывать концерт на подушках «Оскар и очень голодный дракон» Грегора А. Майрхофера по книге Ют Краузе. А до 19 декабря — анимированную детскую оперу Гордона Кампе «Весна же» (6+) в постановке Дэвида Беша. Авторы анимации — Патрик Баннварт и Фалько Герольд. Посмотреть постановки можно на сайте театра.
На сайте Mariinsky.TV временно доступны видеозаписи трёх вариантов симфонической сказки для чтеца и оркестра «Петя и волк». Чтецом в первой версии стал Сергей Безруков, во второй — Константин Хабенский, а в третьей — Ксения Раппопорт.
драма
До 30 сентября на фестивале «Точка доступа» доступны три проекта. Два из них — «Спектакль в коробочке», созданный коллективом «Вокруг да около» (Женя Лисичка, Дарья Бреслер, Влада Миловская, Лейла Алиева) и «Bat’s Watсh» Михаила Патласова, поставленный при участии фестиваля «Точка доступа» и театра Vaba Lava (Narva), доступны бесплатно. А на спектакль-игру для двоих участников «Not to Scale» в постановке Энта Хэмптона и Тима Этчелса продаются билеты.
До 31 октября в рамках Рурской триеннале-2020 будет доступен проект Архив потерянных событий , где собраны видео-, аудио- и текстовые материалы работ 25 режиссеров, которые были запланированы на Руртриеннале-2020. Среди них фрагменты работ Кристофа Марталера, Анны Фиброк, Корнеля Мундруцо и других.
До 13 ноября на канале ARTE августа доступен спектакль венгерского режиссера Корнеля Мундруцо «Эволюция», поставленный им для Рурской триеннале-2019.
опера и музыкальные постановки
На сайте Mariinsky.TV временно доступны видеозаписи четырёх опер: «Золотой петушок» Николая Римского-Корсакова в постановке Анны Матисон, «Левша» Родиона Щедрина в постановке Алексея Степанюка, «Игрок» Сергея Прокофьева в постановке Темура Чхеидзе и «Семён Котко» Сергея Прокофьева в постановке Юрия Александрова, дирижёр Валерий Гергиев. Также можно посмотреть оперетту Дмитрия Шостаковича «Москва, Черёмушки» в постановке Александра Маскалина, дирижёр Павел Петренко.
До 6 октября на сайте Фестиваля в Экс-ан-Провансе доступна запись спектакля «Пиноккио» композитора Филиппа Бусманса в постановке Жоэля Помра. Дирижер — Эмилио Помарико. А до 1 января 2021 года там же можно найти оперу Джакомо Пуччини «Тоска» в режиссуре Кристофа Оноре, дирижер — Даниэле Рустиони.
До 9 октября Штутгартская опера транслирует оперу Винченцо Беллини «Пуритане» в режиссуре Йосси Вилера и Серджо Морабито, дирижёр Манлио Бензи. Запись доступна в рамках онлайн-программы «Опера вопреки коронавирусу».
До 18 января 2021 года Opera Ballet Vlaanderen показывает оперу Хаи Черновин «Infinite Now» («Бесконечное Cейчас») в режиссуре Люка Персеваля. В основу первого раздела легла пьеса самого Персеваля «Фронт» по мотивам романа Эриха Марии Ремарка «На западном фронте без перемен», роман Анри Барбюса «Под огнем» и неотправленные фронтовые письма солдат, найденные на местах сражений около умерших адресантов. Вторая часть оперы включает в себя отрывки из новеллы китайского писателя Каны Ксю «Возвращение домой». Дирижер — Титус Энгель. Видеозапись доступна на портале OperaVision.
балет и современный танец
На сайте Mariinsky.TV временно доступны видеозапись балета Петра Чайковского «Спящая красавица» в хореографии Мариуса Петипа, дирижёр Валерий Гергиев.
Лондонский Roundhouse продолжает показ спектакля Акрама Хана «Пока львы молчат» по книге Картики Наир «До тех пор, пока львы: эхо Махабхараты». Программу, в которой сочетаются экзотический индийский эпос с индийским классическим катхаком, исполняет сам Акрам Хан.
лекции и документальные фильмы
На сайте БДТdigital открылась виртуальная выставка плакатов дизайнера Игоря Гуровича, созданных специально для цифрового портала БДТ им. Товстоногова.
На сайте Mariinsky.TV временно доступен документальный фильм Анны Матисон о XIIIМеждународном Московском Пасхальном фестивале. В фильм включены фрагменты выступлений Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением дирижёра Валерия Гергиева.