20 и 21 апреля в Театре имени М.Н. Ермоловой пройдет премьера спектакля “Господин Слуга” по современной английской комедии Ричарда Бина режиссера-постановщика Юрия Квятковского.
«Один слуга, два господина» (2011) Ричарда Бина – современная адаптация итальянской комедии дель арте Карло Гольдони «Слуга двух господ». Ричард Бин перенес события из середины XVIII века в 1963 год, венецианских дворян заменил криминальными личностями из британского города Брайтона, а слугу Труффальдино превратил в простого английского парня, вынужденного работать сразу на двух бандитов. Вскоре пьеса стала хитом на лондонских и нью-йоркских подмостках и собрала множество театральных премий.
«У меня, кстати, не такой уж большой опыт создания проектов для массовой аудитории, и мне многому пришлось научиться. В первую очередь — не затягивать зрителя в авторский театр, а объединять зал вокруг юмора, понятного всем, не теряя при этом качества зрелища. Я ведь смотрел британские постановки, там практически после каждой реплики идет шквал зрительских эмоций. Переосмыслить и реализовать этот подход — интересный опыт!, – рассказывает режиссер Юрий Квятковский о работе в театре Ермоловой.
Мы пошли на такой ход, чтобы опять же не утыкаться в несуществующий бенефис, а действительно организовать лабораторию. <…> Конечно, мы стараемся сделать весело и ого-го, но вместе с тем в упаковку с искрометной комедией хочется подложить еще кое-что нетривиальное, что заставит зрителей задуматься».
В новом спектакле Юрия Квятковского зрителей ожидают хиты «Битлз» в авторских аранжировках от группы Fire Granny (участники Алексей Золотовицкий, Александр Золотовицкий, Олег Гурин, Артём Клименко), обилие трюков и спецэффектов, стендап и музыкальные импровизации. В финале спектакля прозвучит песня «Tomorrow looks good from here» (слова – Ричард Бин и Грант Олдинг).
«Была проведена ювелирная работа, — говорит Юрий Квятковский. — Мы анализировали все, что есть в мире передового в области юмора: от классических голливудских комедий 40-60-хх годов до современных комиков – таких, как Бо Бёрнем. В спектакле используются разные жанры: стендап, слэпстик, музыкальная импровизация и другие комедийные приемы. В результате у зрителя должно возникнуть ощущение искрометной легкости происходящего, за которым на самом деле стоит огромный труд».
Вместе с Юрием Квятковским над спектаклем работали режиссёр Алексей Жеребцов, художник-постановщик Савва Савельев, художник по свету Иван Виноградов, хореограф Ирина Га, 3D дизайнер Иван Прохоров и др.
Роли исполнят актеры Филипп Ершов, Анна Воркуева, Станислав Раскачаев, Борис Миронов, Борис Дергун, Владимир Мурашов, Михаил Попов, Дэниел Барнс, Наталья Горбас, Алексей Жеребцов, Алексей Каничев, Стася Милославская, Андрей Мартынов.
Юрий Квятковский окончил школу-студию МХАТ (курс Дмитрия Брусникина, Романа Козака, Аллы Покровской). Преподаватель школы-студии МХАТ (Мастерская Дмитрия Брусникина), один из основателей независимой творческой группы «Le Cirque de Sharles La Tannes». Выдвинут на Национальную театральную премию «Золотая Маска-2014» за спектакль «Кукольный дом» (номинация «Работа режиссёра») и «Золотая Маска-2015» за спектакль «Норманск» (номинация «Эксперимент»). Участник театральной лаборатории Threeplay в деревне Улово под Суздалем, участник Международного фестиваля театра и кино о современности «Текстура», Фестиваля «Русская Масленица» в Лондоне (2014), Летней Школы СТД (2015) и др.