В Новосибирском театре «Глобус» ставят детский спектакль по роману популярной американской писательницы Али Бенджамин в переводе Ольги Варшавер.
«Доклад о медузах» — это первая книга автора Али Бенджамин, американской писательницы, специализирующейся на молодежной литературе. Роман вышел в 2015 году и стал бестселлером, а также финалистом конкурса National Book Award, одного из самых престижных литературных конкурсов США, вошел в списки лучших детских книг по версии журнала TIME, Publisher’s Weekly и многих других. Книга переведена на 20 языков и издана в 30 странах.
В центре «Доклада о медузах» — путь взросления двенадцатилетней девочки Сьюзи, которая в раннем возрасте сталкивается с утратой дружбы, одиночеством, а затем — с полной изоляцией от реального мира.
Режиссером спектакля выступит Ольга Обрезанова, выпускница Новосибирского театрального института, мастерская Сергея Афанасьева. Сценограф спектакля — Антон Болкунов, известный театральный художник, один из авторов Театра ARTиШОК.
О замысле спектакля рассказывает режиссер Ольга Обрезанова: «Мне очень близка главная героиня. Я люблю в людях несовершенство. Сьюзи переживает очень взрослую рефлексию. Она еще не понимает, что переходит из детства в „подростковье“. И этап взросления для нее очень тяжел. Страшно, когда ребенка пожирает чувство вины, когда он чувствует себя непонятым, ненужным. При этом он настолько сильный. Сейчас вообще очень сильные и умные дети. Сильный ребенок обычно не показывает чувств, прикрывается чем-то другим. Важно чувство тотального одиночества героини. Это очень широкая тема, которая понятна каждому. Подростки сильно одиноки. Это переживает практически каждый человек. Чувство изоляции — ключевое в книге. От него идут все остальные чувства. Однажды Сьюзи принимает решение вообще не разговаривать. Это дает нам отправную точку. „Доклад о медузах“ интересен тем, что там есть тема смерти, тема развода, много других сложных тем. Возраст 12–13-ти лет — самый тяжелый, как правило. Каждый ребенок будет проживать это сам. В этом и есть смысл жизни. Со своей стороны, взрослый должен быть готов к чуткости и честному разговору. Всегда и все идет из семьи».
В спектакле заняты актеры: Екатерина Боброва, Анастасия Белинская, Арина Литвиненко, Алина Юсупова, Станислав Скакунов, Константин Симонов, Никита Зайцев.
Премьера спектакля пройдет 14 октября 2020 года.