Лондонский театр The Royal Court анонсировал программу юбилейного 70-го сезона, включающую 12 постановок на двух исторических сценах театра. Среди них мировые премьеры и ремейки известных пьес с возвращением на сцену Гэри Олдмана и Тильды Суинтон.
В 2026 году лондонский The Royal Court отметит 70-летие. В программе юбилейного сезона — 12 премьер, включая возрождение классики и спектакли по пьесам молодых драматургов. Художественный руководитель театра Дэвид Бирн рассказывает: «Все к нам! The Royal Court отмечает своё 70-летие самым захватывающим сезоном, который только можно было представить. На наших сценах и далеко за их пределами мы устраиваем легендарное празднование, которое продлится целый год, и вы все приглашены!».
Премьерные показы начнутся на сцене Theatre Downstairs. 16 января пройдёт премьера спектакля Джереми Херрина «Отгадай, насколько сильно я тебя люблю?» («Guess How Much I Love You?») по пьесе Люка Норриса. По сюжету молодая пара ждёт рождения ребёнка, но их мечты о будущем рушатся. Режиссёр говорит: «Для меня высшая честь — представить эту историю публике. Открытие 70-го юбилейного сезона The Royal Court на сцене Theatre Downstairs — это подарок, о котором я и мечтать не мог. Но, ради всего святого, если вам покажется, что это полная чушь, пожалуйста, не говорите мне об этом». Показы продлятся до 21 февраля.
С 20 марта по 25 апреля пройдут показы спектакля Дэни Теймор «Джон Проктор — злодей» («John Proctor Is the Villain») по пьесе Кимберли Бельфлауэр. Это комедия, раскрывающая тёмные секреты маленького городка глазами группы девушек-подростков.
С 8 по 30 мая лауреат «Оскара» Гэри Олдман в качестве режиссёра представит постановку «Последняя лента Крэппа» («Krapp’s Last Tape») по пьесе Сэмюэля Беккета, впервые показанной в театре в 1958 году. Главную роль также сыграет Гэри Олдман.
Вместе с премьерой будет показан вечерний спектакль-разогрев Аниши Шринивасан «Список дел Годо» («Godot’s To-Do List») — новая короткая пьеса молодого драматурга Лео Симпе-Асанте, вдохновлённая Беккетом. Эта комедия стала лауреатом первой Королевской премии для молодых драматургов 2025 года и продолжает традицию «Последней ленты Крэппа».
Гэри Олдман говорит: «Я очень рад вернуться в The Royal Court с „Последней лентой Крэппа” и разделить сцену с замечательной пьесой Лео „Список дел Годо”. Я очень польщён и горжусь тем, что являюсь частью этого».
Режиссёр Линси Тёрнер представит работу «Эрцгерцог» («Archduke») по пьесе Раджива Джозефа. В основе постановки — история убийства австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда, положившее начало Первой Мировой войне. Показы пройдут с 20 июня по 25 июля.
С 5 сентября по 24 октября Тильда Суинтон вновь исполнит свою знаменитую роль 1988 года в моноспектакле по пьесе Манфреда Карге «Человек человеку» («Man to Man») в постановке Стивена Анвина. После премьеры в Лондоне возобновлённый спектакль отправится в Берлин, в театр Berliner Ensemble, а весной 2027 года будет показан нью-йоркской публике.
С 14 ноября по 19 декабря завершит показы сезона на сцене The Downstairs постановка Райан Калэ Камерон «Афронавты» («The Afronauts»). Режиссёр рассказывает о спектакле так: «„Афронавты“ — письмо любви забытым мечтателям истории. Это рассказ о том, что случается, когда воображение становится формой сопротивления, и борьба за свободу выходит далеко за пределы политики, превращаясь в нечто космическое. По сути, эта пьеса задаёт вопрос: как выглядит освобождение, когда за ним наблюдает вся вселенная? Для меня это не просто история о полёте на Луну, это история о смелости верить, что мы были там изначально».
С момента своего основания в 1956 году The Royal Court соблюдает традицию, согласно которой каждый драматург, пишущий на английском языке, имеет равные шансы представить свою пьесу на рассмотрение театра. Следуя давнему принципу поощрения молодых талантов, театр пополнит репертуар четырьмя постановками по пьесам, отобранным среди трёх тысяч открытых заявок. Так, наряду со спектаклем «Между рекой и морем» («Between The River And The Sea»), привезённым режиссёром Изабеллой Седлак и драматургом Юсефом Свейедом из Театра Максима Горького в Берлине, программа спектаклей на сцене The Upstairs включает дебютные постановки молодых авторов.
С 6 февраля по 14 марта на этой сцене пройдут премьерные показы спектакля Дэвида Бирна и Аниши Шринивасан «Идиоты» («The Shitheads»). Дебютная пьеса Джека Николса возвращает зрителей к истокам человеческой природы, где первобытные инстинкты сталкиваются с зарождающимися чувствами. Джек Николс делится: «Я потратил около пяти лет, работая над этой пьесой, и часто думал, что её вряд ли когда-либо увидят на сцене, или даже что её отдельные части физически не осуществимы. Поэтому я безмерно удивлён и счастлив, что она обретает жизнь в стенах The Royal Court».
С 29 мая по 4 июля Джорджия Деттмер представит постановку «Вы смотрите?» («Are You Watching?»), а с 1 октября по 7 ноября будет показан спектакль Татенды Шамисо по пьесе Джой Несбитт «Кровь моей крови» («Blood of my Blood») о наследстве, запутанных историях и о том, что мы слышим, когда прислушиваемся к голосам прошлого.
Последней премьерой сезона станет спектакль «Памятник» («The Monument») режиссёра Франчески Гудридж по пьесе Рис Уоррингтон. Показы пройдут с 3 декабря по 23 января 2027 года.