2 июня в Электротеатре Станиславский пройдёт видеопоказ и обсуждение спектакля Гжегожа Яжины «Другие люди» по пьесе Дороты Масловски. В обсуждении примут участие Алёна Карась и Кристина Матвиенко.
Действие «Других людей» разворачивается в 20-е годы ХХ века. Главный герой сталкивается с представителями совершенно разных социальных слоёв и групп. Авторы спектакля ставят вопрос, смогут ли люди преодолеть классовые барьеры и проявить любовь и понимание вне зависимости от социального статуса тех, с кем им приходится встречаться в жизни.
«„Другие люди“ – это портрет Польши 30 лет спустя после трансформации, рассказ об обществе, раздираемом изнутри предрассудками и ненавистью. Межчеловеческие связи рвутся, а национальная идентичность строится на неприязни к другим – будь то украинцы, вьетнамцы или геи. Это история людей, одержимых виртуальной картинкой счастья, созданной мусорным языком рекламы, интернета и прессы, который, словно смог, отравляет и блокирует живое общение», — говорится в описании спектакля на сайте Электротеатра.
Жанр спектакля Гжегожа Яжины обозначен как партиципаторный. Над ним работала команда актёров TR Варшава, а также приглашённые композиторы, аниматоры, вокальные исполнители и художники. В спектакле задействованы Наталия Калита, Магдалена Кута, Рафал Мацковяк, Мария Май, Агнешка Подсядлик, Александра Поплавская, Томек Тындык, Адам Воронович и другие.
В постановке используются аудио- и видеозаписи, сделанные жителями Варшавы. Спектакль идёт на польском языке с русскими субтитрами. Перевод выполнил Алексей Крижевский. Для просмотра необходимо пройти бесплатную регистрацию.
После показа зрителю предоставят возможность обсудить спектакль с режиссёром Гжегожем Яжиной и автором текста Доротой Масловской, которые подключатся онлайн. Обсуждение проведут театровед, доцент кафедры истории театра России ГИТИСа Алёна Карась и театровед, куратор «Школы современного зрителя и слушателя» в Электротеатре Станиславский Кристина Матвиенко.
Показ «Других людей» проходит при поддержке Польского культурного центра в Москве в рамках проекта «Польский театр онлайн».
Гжегож Яжина — художественный руководитель театра TR Варшава. Среди его спектаклей «Тропический бзик», основанный на двух пьесах Станислава Игнация Виткевича, «Магнетизм Сердца» на основе «Девичьих обетов» Александра Фредро, «Доктор Фаустус» Томаса Манна, «Князь Мышкин» по «Идиоту» Достоевского, «Психоз 4.48» Сары Кейн, а также оперы «Игрок» Сергея Прокофьева, «Дитя и Волшебство» Мориса Равеля и «Гном» Александра Цемлинского. Принимал участие в проекте «Одиссея Европы», в рамках которого поставил спектакль «Одиссей – Арестея». С театром TR Варшава Яжина гастролировал в Авиньоне, Эдинбурге, Москве, Санкт-Петербурге, Иерусалиме, Берлине, Мюнхене, Вене, Стокгольме, Париже, Лондоне и других городах.