16 мая в нью-йоркском театре La MaMa (на сцене Ellen Stewart Theatre) пройдёт премьера спектакля Александра Молочникова «Seagull: True Story» («Чайка: Подлинная история») по мотивам «Чайки» Чехова. Оригинальную пьесу написал Эли Рэри.
Молочников в соавторстве с Эли Рэри создаёт отдельный современный сюжет, который накладывается на «Чайку» Чехова. Главный герой спектакля — режиссёр по имени Кон. Он работает в Московском Художественном театре, где ставит смелую, свободную и дерзкую версию «Чайки». Но события 2022 года встают на пути его работы: его замысел, придуманная им интерпретация больше не может существовать в прежнем виде. Тогда Кон бежит в Нью-Йорк, где пытается всё-таки реализовать свою постановку. Но «американская мечта» не сбывается — важный и во многом символичный для него спектакль не находит отклика. Сам режиссёр становится Треплевым — он оказывается на грани самоубийства, терзаемый противоречиями между своими корнями и ускользающим американским раем. Несмотря на это, Кон не сдаётся: он понимает, что должен переосмыслить свой творческий опыт, сохранить себя как художника и выжить.
В интервью broadwayworld Молочников рассказывает: «Я никогда не думал, что наберусь смелости поставить пьесу о себе, но [события 2022 года] так круто изменили жизнь, что последние три года я живу и переживаю полноценную драму. Это самое важное, что мне когда-либо приходилось делать, — история о том, как на моих глазах лопнул мир творчества и необходимости бороться за его свободу <…>».
Постановка «Seagull: True Story» — совместный проект La MaMa, MART Foundation и En Garde Arts.
Вместе с Молочниковым и Рэри над спектаклем работают художник Александр Шишкин, художник по костюмам Кристина Харлашкина, художник по свету Брайан Скотт и композитор Фёдор Журавлёв.
В спектакле заняты Эрик Табах, Андрей Бурковский, Сюзанна Шадковски, Элан Зафир, Квентин Ли Мур, Стелла Бэйкер, а также танцовщики Охад Мазор и Кешет Прэтт.