26 и 27 декабря в Мариинском театре покажут «Летучую мышь» в постановке Алексея Степанюка.
Премьера оперетты на музыку Иоганна Штрауса пройдет на сцене «Мариинский-2». Спектакль идет на русском языке. Первоначальный текст либретто Карла Хаффнера и Рихарда Жене был переведен еще после Великой Отечественной войны Николаем Эрдманом и Михаилом Вольпиным.
Режиссер Алексей Степанюк считает, что легкая комедия с множеством сюжетных коллизий и интриг поможет отвлечься от депрессивных настроений прошедшего года. Праздничная предновогодняя обстановка созвучна с атмосферой оперетты: «В «Летучей мыши» царят вальс, вино и не омрачаемое ничем веселье. Даже тюрьма здесь не страшная, а веселая — в нее идут почти добровольно и в ней же продолжают праздновать», — говорится на сайте театра.
Музыкальным руководителем постановки выступил Валерий Гергиев. Он же встанет за дирижерский пульт в день премьеры. Над сценографией и костюмами работал Вячеслав Окунев. Хореографию к спектаклю создал Илья Устьянцев. Главные партии готовят сразу несколько составов: на роль Розалинды назначены Мария Баянкина, Гелена Гаскарова, Жанна Домбровская, Наталья Павлова, Елена Стихина, Оксана Шилова, на роль Генриха — Евгений Акимов, Сергей Семишкур, Александр Трофимов.
Алексей Степанюк закончил Ленинградскую государственную консерваторию им. Н.А. Римского-Корсакова (класс Романа Тихомирова). В Мариинском театре поставил оперы «Садко» и «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии» Римского-Корсакова, «Аида» Верди, «Кармен» Бизе, «Севильский цирюльник» Россини, «Евгений Онегин» и «Пиковая дама» Чайковского, «Рождественская сказка» Щедрина. Его постановка «Очарованный странник» в 2009 году была отмечена премией «Золотая Маска» в номинациях «Лучшая женская роль» и «Лучшая работа композитора».