14 и 15 февраля на Основной сцене МХТ имени Чехова пройдёт премьера спектакля Николая Рощина «Дон Кихот» по одноимённой пьесе Михаила Булгакова и роману Сервантеса, на котором она основана.
В сезоне 2025–2026 главным автором Основной сцены МХТ стал Михаил Булгаков — драматург, чья судьба в огромной мере связана с Художественным театром, юбиляр наступившего года (в мае исполнится 135 лет со дня его рождения). Отношения Булгакова с театром вообще и конкретно с МХТ были во многом драматичными, а многие вехи этого «театрального романа» связаны с одним из самых болезненных периодов отечественной истории — 1930-ми годами. Обе большие премьеры — открывшая сезон «Кабала святош» Юрия Квятковского и грядущий «Дон Кихот» Рощина — в той или иной форме посвящены исследованию этих мотивов, резонирующих, по мнению создателей, и с сегодняшним днём.
Кроме того, в случае с «Дон Кихотом» для театра важен ещё один контекст — своеобразное «возвращение имён и названий». В прошлом сезоне Николай Рощин выпустил свою первую работу в МХТ — спектакль «Самоубийца» по одноимённой пьесе Николая Эрдмана. Этот текст мечтал поставить Станиславский, лично обращавшийся к Сталину с просьбой о снятии наложенного на неё цензурного запрета. Тогда около полугода в театре даже шли репетиции, однако в итоге премьера не состоялась, и появившийся спустя почти век спектакль Рощина стал первой постановкой этой пьесы в Художественном театре. «Дон Кихот» Булгакова также до сих пор никогда не появлялся в афише МХТ.
Впрочем, эта пьеса с Художественным театром уже не была связана напрямую — Булгаков писал её по заказу Вахтанговского, где она и была поставлена, но премьера прошла лишь через год после смерти драматурга. В пресс-релизе МХТ напоминает историю создания и первой постановки «Дон Кихота»: «Весной 1937 года Михаил Булгаков, чьи пьесы одна за другой подпадали под цензурный запрет, в очередной раз зарёкся писать для сцены: „Мои последние попытки сочинять для драматических театров были чистейшим донкихотством с моей стороны. И больше я его не повторю“. Однако уже под конец года он согласился на предложение Вахтанговского театра сделать инсценировку романа Сервантеса о Дон Кихоте. Вахтанговцы приняли пьесу восторженно; обсуждая потенциальных режиссёров, задумывались о Мейерхольде. И даже Главрепертком дал добро! Но повестка дня вносила коррективы в планы театра — история о Рыцаре печального образа и его верном оруженосце Санчо Панса уступала место в афише спектаклям о вождях революции. Свет рампы пьеса увидела уже после смерти драматурга в 1940 году».
Николай Рощин в своей работе соединяет две названные выше темы, ставшие ключевыми для «булгаковской линии» репертуара МХТ в этом сезоне: действие происходит в конце 1930-х годов, когда была написана пьеса, а события разворачиваются «в условном театре». На вымышленной сцене репетируют «Дон Кихота», а текст Булгакова соединяется с первоисточником — романом Сервантеса (оригинальную инсценировку написал сам Рощин). «В спектакле мы погружаемся не только в проблемы героев „Дон Кихота“, но и в проблемы театра 1930-х годов, да и театра вообще, размышляем о его природе, — комментирует замысел постановки режиссёр. — Наш спектакль — о попытке что-то изменить и о крахе этой попытки».
Каждый из участников премьеры играет безымянного и обозначенного лишь «порядковым номером» артиста и нескольких персонажей истории о Дон Кихоте. Например, роль Полины Романовой в списке действующих лиц обозначена так: «Актриса 1, она же Дульсинея, Монахиня, Каторжница, Дуэнья». Любопытно, что в «Дон Кихоте» Рощина заняты преимущественно актрисы — кроме Полины Романовой, это Владислава Сухорукова, Вера Харыбина, Янина Колесниченко, Юлия Чебакова, Ирина Пегова, Ксения Теплова и Ульяна Глушкова. Однако главные роли всё же отданы артистам-мужчинам: Илья Козырев сыграет «Режиссёра, он же Актёр 1, он же Дон Кихот», постоянный участник спектаклей Рощина Иван Волков — «Актёра 2, он же Санчо Панса», а целый ряд других персонажей — «Актёр 3» Алексей Варущенко.
Почти вся постановочная команда «Дон Кихота» — постоянные соавторы режиссёра, участвовавшие и в создании его «Самоубийцы»: над премьерой работают художник по костюмам Екатерина Коптяева, художник по свету Иван Виноградов, видеохудожник Михаил Купрыгин. Традиционно для Рощина как сценограф над премьерой работает он сам, а как композитор и саунд-дизайнер — Иван Волков. Кроме того, в числе создателей спектакля — хореограф Михаил Колегов и автор звукового оформления Руслан Кнушевицкий.