1 и 2 декабря на Основной сцене МХТ имени А.П. Чехова пройдут премьерные показы спектакля Юрия Муравицкого «Как вам это понравится?» по одноимённой комедии Шекспира в переводе Татьяны Щепкиной-Куперник.
«Это история о стремлении человека к счастью, — рассказал Юрий Муравицкий пресс-службе МХТ им. А.П. Чехова. — Стремлении безудержном и даже, я бы сказал, безумном. О том, к чему это стремление может привести, что вообще такое счастье и достижимо ли оно? Алексей Бартошевич говорит, что комедии Шекспира — это комедии восторга. Наша главная амбиция — достичь этого восторга. Взлететь в финале, как ракета, преодолев гравитацию. Вместе со зрительным залом».
В спектакле «Как вам это понравится?» по пьесе Шекспира, сюжет которой основан на пасторальном романе Томаса Лоджа «Розалинда», Юрий Муравицкий соединит две разные эстетики. «Это будет похоже на то, как будто Sex Pistols играют Шекспира, причём на сцене театра „Глобус“», — рассказал режиссёр.
Юрий Муравицкий продолжает работать в жанре комедии, в котором ранее поставил спектакли по шекспировской «Двенадцатой ночи», Мольеру, Чехову, Гольдони, Гоголю, Кустурице. «Непросто делать комедии сегодня, — рассказал режиссёр в беседе с пресс-службой театра. — Непросто делать комедии барочные, потому что у нас другой культурный бэкграунд. Но мы попробуем. Я говорю ребятам: успех неизбежен, надо только приложить усилия. Работая над спектаклем, мы пытаемся нащупать отношение к театру как к чему-то не привязанному к реальности, существующему в другой плоскости. Игра в игре, сон во сне, когда ты не понимаешь, где заканчивается игра и начинается жизнь, если она вообще существует вне игры. Это непросто, но интересно».
В спектакле заняты в основном молодые артисты труппы. Часть из них выйдет на сцену сразу в нескольких ролях. «Стилистически спектакль сочетает два мощных эстетических явления — шекспировский театр елизаветинской эпохи и панк-культуру, которая, как и Шекспир, родилась в Англии (лично я считаю Шекспира абсолютным панком). Поэтому в постановке занята преимущественно молодёжь. Это их энергия. С ними интересно и весело. Тот театр, которым я занимаюсь — так называемый „театр представления“, — это, конечно, сложно, особенно в святая святых „театра переживания“, которым является МХТ (однако именно отсюда вышли и Мейерхольд, и Вахтангов). Молодые актёры подвижны, им интересно пробовать новое, проще перестраиваться ментально и справляться физически (а такой театр предполагает активное существование). Важно, что это добровольная история — кто-то уходил, говорил „не моё“, кто-то, наоборот, быстро вливался. В игровой театр можно играть только добровольно, через силу ничего не выйдет. Тем более это комедия».
В постановочной команде «Как вам это понравится?» — сценограф, главный художник МХТ Николай Симонов, художник по костюмам Евгения Панфилова, художник по свету Сергей Васильев и хореограф Никита Чумаков. Роли в спектакле сыграют Алексей Варущенко, Армэн Арушанян, Сергей Медведев, Николай Романов, Дмитрий Сумин, Илья Козырев, Павел Филиппов, Александр Поршин, Арсентий Журид, Юлия Витрук, Владимир Кузнецов, Даниил Феофанов, Никита Бурячёк, Антон Лобан, Кузьма Котрелёв, Иван Дергачёв, Алексей Краснёнков, Денис Парамонов, Владислава Сухорукова, Ульяна Глушкова, Полина Романова, Софья Шидловская, Наташа Швец, Дарья Трухина.