25, 26 и 27 марта в Свердловском государственном академическом театре драмы Данил Чащин представит премьеру спектакля «Облако-рай» по мотивам прозы Георгия Николаева «Звёздный час по местному времени».
Этот текст знаком зрителям по фильму Николая Досталя «Облако-рай» 1990 года и спектаклю Владимира Машкова «Звёздный час по местному времени» (1992) с Евгением Мироновым в главной роли.
О том, каким станет спектакль по известному киносценарию, режиссёр Данил Чащин рассказал журналу ТЕАТР.: «Я впервые прочитал этот текст года два назад. Всё это время он лежал в моём “режиссёрском чемоданчике”. Я тот счастливчик, который сначала прочитал текст и только потом уже посмотрел фильм. Который, к слову, мне очень понравился. И всё же от текста у меня сложилось совсем другое ощущение – своё личное первое ощущение. Поэтому мне не так сложно было с ним работать, фильм для меня был вторичен. Я довольно долго ждал момента, чтобы этот текст поставить. И даже предлагал материал в один московский театр. Но всё же эта история про провинцию, и интересна она должна быть именно людям в регионе. А поскольку я сам человек из провинции, мне главный герой знаком.
Для меня эта история про то, как непросто уезжать оттуда, где было хорошо. Меня всегда интересовало, почему, когда ты живёшь в своём родном городе, ты в нём как будто особенно и не нужен, а стоит тебе только уехать и добиться какого-то успеха, про тебя все вдруг вспоминают. Не то чтобы эта ситуация касалась меня лично, но я замечал такую тенденцию. А ещё эта история про взросление: ты вынужден покидать свой дом, начинать жизнь самостоятельную. Это ведь довольно болезненный процесс… И, конечно, эта история про цену успеха. Чем и как придётся расплачиваться за то, что ты всем нравишься, за то, что тебя любят.
Мы, конечно, приступая к спектаклю, понимали, что фильм многими любим, поэтому нужно максимально отойти от него. Мы придумывали решение этого сюжета исключительно театральными способами. Я вдохновлялся городом Карабаш, который находится недалеко от Екатеринбурга. Въезжаешь в город и видишь горы какого-то шлака. Ощущение, что ты на Марсе. То есть, с одной стороны, это простой маленький городок, а с другой, иная планета. И когда главный герой, Коля, говорит, что он уезжает, у меня такое ощущение складывается, что он улетает на другую планету, куда-то, где есть жизнь. И провожают его, как космонавта».
Над спектаклем вместе с Чащиным работают художник Максим Обрезков, художник по свету Тарас Михалевский, режиссёр по пластике Николай Реутов. Инсценировку создала Дана Хамитова.
В спектакле заняты Симак Сндеян, Светлана Орлова, Алексей Агапов, Михаил Быков, Дмитрий Михайлов, Александр Кусков и другие.
Данил Чащин — режиссёр театра и кино. Окончил Тюменскую государственную академию культуры, искусств и социальных технологий (кафедра режиссуры, мастерская Марины Жабровец) и магистратуру Школы-студии МХАТ при Центре имени Мейерхольда (мастерская Виктора Рыжакова). Работает в театрах Москвы и регионов. Поставил спектакли в МХТ имени Чехова, Московском театре имени Пушкина, Театре под руководством Олега Табакова, Театре на Таганке, театре «Практика», театре «Человек», Центре имени Мейерхольда. Ставил спектакли по произведениям Рюноскэ Акутагавы, Ивана Тургенева, Юлии Поспеловой, Захара Прилепина, Юлии Тупикиной, Алексея Житковского и других авторов. Дважды номинант премии «Золотая Маска» (2019 и 2021).
Георгий Николаев – сценарист, кинодраматург. Окончил сценарный факультет ВГИКа, Высшие курсы сценаристов и режиссёров (1978, мастерская Витаутаса Жалакявичюса). C 1975 по 1980 год работал на киностудии «Центрнаучфильм». С 1980 года – драматург игрового кино («Облако-рай», «Мушкетёры двадцать лет спустя», «Бегущая по волнам», «Искусство жить в Одессе»).