26 и 27 апреля на новой площадке петербургского театра Karlsson Haus на Кирочной улице пройдёт премьера спектакля Натальи Слащёвой «Фердинанд» (6+).
В официальном анонсе о сюжете и замысле будущей постановки сказано: «Бык Фердинанд такой большой и такой сильный, он просто обязан стать звездой корриды! Но Фердинанду не нужна слава, он не хочет никого победить. Ведь можно просто радоваться жизни, нюхать цветочки и ни о чём не думать. Он вырос в простой испанской семье, он жуёт траву прямо из рук маленькой девочки и совсем не любит бодаться. Зачем его вывели на арену? Зачем этот красивый парень машет у него перед носом красной тряпкой? Почему так громко кричат эти люди и для чего они собрались в такую большую толпу? Если у тебя есть рога и копыта, то это вовсе не значит, что ты хочешь растоптать всё на своем пути! История Фердинанда — попытка разобраться в том, кто распоряжается нашим предназначением? Наши родители? Толпа? Или всё-таки мы сами? История о том, как трудно отстоять себя и свою точку зрения в этом мире. Трудно, но возможно, если идти до конца».
У сюжета о быке Фердинанде долгая и весьма драматичная история. Придумал его в 1936 году американский писатель Манро Лиф для своего друга, иллюстратора Роберта Лоусона. Это рассказ-миниатюра о быке, который предпочитает нюхать цветы, а не участвовать в корриде. Разумеется, в 1930-е в Европе эта сказка вызвала большой резонанс: Фердинанд был воспринят как символ пацифизма, а потому в Испании книгу Лифа запретили, а в нацистской Германии подвергли сожжению как пропагандистскую. А в США уже в 1938 году сказка была экранизирована на студии Уолта Диснея (он лично принимал участие в озвучивании). 8-минутный мультфильм получил «Оскар» как лучший короткометражный анимационный фильм. Полнометражная мультипликационная версия была снята в 2017 году. К этому времени бык Фердинанд стал знаковой фигурой мировой культуры, а книга о нём — одним из главных текстов ХХ века для детей.
В версии режиссёра Натальи Слащёвой на первый план выходит универсальная тема верности себе, готовности отстаивать своё мнение и собственную индивидуальность, даже если они идут вразрез с общепринятыми нормами. При этом визуальное решение, придуманное художником Виктором Клочко, создаёт атмосферу «испанского мира» — отчасти поэтического и мифологизированного (для создателей постановки были важны и «взрослые» аллюзии, например, эстетика Гарсиа Лорки), отчасти узнаваемого и по-своему реалистичного (автор сюжета-первоисточника тоже использовал вполне конкретные топонимы и детали). Как обычно и бывает со спектаклями Натальи Слащёвой, адресованная юной аудитории работа становится многоуровневой, построенной на наборе символов и культурных кодов, которые считываются зрителями разных возрастов.
Помимо Слащёвой и Клочко, над премьерой работают композитор Пафнутий Кузюкян, хореограф Ирина Широкая и художник по свету Злата Перминова.