Владимир Майзингер сыграет Полония в спектакле по Сумарокову

Премьера спектакля Владимира Скворцова «Гамлет (Сумарокова)» в московском театре «Человек» — сегодня, 5 декабря.

Написанный в 1748 году Александром Сумароковым «Гамлет» — не перевод шекспировской трагедии, а вольное сочинение на тему классика: часть героев и сюжетных линий по усмотрению Сумарокова устранена, часть — сочинена «отцом русского театра». Сумароковский «Гамлет» — фактически вторая трагедия на светский сюжет, написанная в России.

Пьеса Сумарокова была написана в елизаветинское время и отчасти являлась «госзаказом» — своеобразным оправданием дворцового переворота, который возвёл Елизавету Петровну на престол, — а также размышлением о природе власти, о взаимоотношениях и взаимопревращениях монархии и тирании. Структурно сумароковский текст тяготел к классицизму — в связи с чем оставшиеся как воспоминание о шекспировской пьесе пять героев (Гамлет, Офелия, Клавдий, Гертруда и Полоний) наделены собственными монологами.

Малоизвестное ныне сумароковское сочинение в театре «Человек» ставит худрук театра Владимир Скворцов. Вместе с режиссёром над постановкой работают художник Мария Рыбасова и художник по костюмам Виктория Севрюкова. Участники спектакля — Дмитрий Филиппов (Клавдий), Феликс Мурзабеков и Мурадин Хуранов (Гамлет), Василиса Кузьмина и Арина Постникова (Офелия), Андрей Кирьян (Арманс), Светлана Свибильская (Ратуда), Милена Цховребова (Гертруда), а также приглашённый артист — состоящий с начала этого сезона в труппе Московского театра им. А.С. Пушкина Владимир Майзингер (Полоний).

«Я ничуть не сомневаюсь в том, что наша с Сумароковым версия сможет удивить зрителя куда сильнее, нежели сто тысяча первая по счету постановка пьесы Шекспира», — утверждает Владимир Скворцов. «Современных пьес каждый год выходит много. Постепенно при этом забывается то, что написали когда-то давно. „Гамлет“ Сумарокова не ставился больше 200 лет. В данном случае мы не рискуем в очередной раз поставить знаменитую пьесу, а знакомим зрителей с новым автором — но жившим 250 лет назад».

Комментарии
Предыдущая статья
От Диониса до «Газа» за пару театральных вечеров 05.12.2019
Следующая статья
В Большом театре представят совместную постановку с фестивалем в Экс-ан-Провансе 05.12.2019
материалы по теме
Новости
Ларс Айдингер репетирует «Пера Гюнта»
Премьера «Пер Гюнта» с участием Ларса Айдингера пройдет 12 февраля 2020 года. 
Новости
Иммерсивный спектакль для всей семьи «Андерсен навсегда» покажут в музее Цветаевой
24 февраля в Доме-музее Марины Цветаевой будет представлен иммерсивный спектакль для всей семьи. Постановка будет основана на сказках Андерсена.
17.01.2020