На 15-й итальянский театральный фестиваль VIE привезут спектакли Рамбера, Касторфа, компании FC Bergman

С 21 февраля по 1 марта 2020 года пройдет XV Международный театральный фестиваль VIE. Спектакли фестивальной программы будут показаны в Модене, Болонье, Чезене, Карпи и Спиламберто.


В 2020 году на фестивале будут представлены двенадцать спектаклей молодых и всемирно известных итальянских и зарубежных режиссеров. Среди них — «Архитектура» Паскаля Рамбера, премьера которого прошла на Авиньонском фестивале в 2019 году. Это высказывание о сложностях взаимопонимания в большой семье европейских народов. Франк Касторф, один из знаковых режиссеров немецкого театра, будет представлен в программе «Баязетом». В этом спектакле режиссер сталкивает классический текст Жана Расина со знаменитым эссе Антонена Арто «Театр и чума» из книги «Театра и его Двойник». Режиссер из Хорватии Ангела Рихтер представит «Антигону», переосмысленную словенским философом Славоем Жижеком. Он предлагает три возможных конца трагедии, оставляя зрителям свободу решать судьбу современной Антигоны. Компания FC Bergman (Бельгия, Нидерланды) покажет грандиозный визуальный проект театральной компании «Земля Нод».

В период проведения фестиваля VIE также состоится III Научная конференция Европейской ассоциации по изучению театра и перформанса. Ее темой станет «Творчество на сцене и в других пространствах». Организаторы поясняют выбор темы: «В XX веке произошли кардинальные изменения в театральном творчестве, которые в крайних случаях привели к отрицанию самого театра. В то время как мы пытаемся обсудить это наследие, два десятилетия спустя в XXI веке происходят дальнейшие преобразования и изменения, требующие новых теоретических языков, которые принимают прошлое в качестве необходимой матрицы для изучения настоящего и будущего».

Международный театральный фестиваль VIE является проектом Emilia Romagna Teatro Fondazione.

Полная программа

Friday February 21th
h 21.00 — Modena, Teatro Storchi Grand opening Special event

to be defined

Saturday February 22th
h 17.00 — Spilamberto, Il Faro GABRIEL CALDERÓN Someone’s interesting life Compulsory reservation. In Italian. Length 2 h

Under the guidance of Uruguayan playwright and director Gabriel Calderón, the students of ERT’s «International Dramaturg» specialization course, play a theatrical reading of the text they have written collectively during the course.

h 19.30 — Bologna, Arena del Sole PASCAL RAMBERT Architecture Italian premiere. In French with Italian surtitles. Length 3h

In his new work, Pascal Rambert tell us a great story about the splendid and terrible Europe, in the thirty dark years between the two World Wars. Architecture is a brutal family story, played by a cast of extraordinary actors.

h 21.00 — Modena, Teatro delle Passioni DARIA DEFLORIAN / ANTONIO TAGLIARINI Chi ha ucciso mio padre Premiere. In Italian with English surtitles. Length 1h 10’

Based on Edouard Louis’ text, the new show by Daria Deflorian and Antonio Tagliarini is a further step of their research, a reflection on the relationship between life and fiction, between singular and collective experience. Who killed my father is a dialogue for one voice.

h 21.00 — Cesena, Teatro Bonci MASSIMO FURLAN / CLAIRE DE RIBAUPIERRE Concours européen de la chanson philosophique Italian premiere. In French and others 8 languages with Italian surtitles. Length 2h 15’

Eleven songs written by philosophers from ten European countries and performed by young artists, in front of a jury of thinkers who argue to elect the best. Massimo Furlan presents a semiserious version of the well-known singing television format, and raises questions related to identity, increasingly fragile and questioned at this moment.

Sunday February 23th

h 15.30 — Cesena, Teatro Bonci MASSIMO FURLAN / CLAIRE DE RIBAUPIERRE Concours européen de la chanson philosophique refer to February 22th

h 16.00 — Bologna, Arena del Sole PASCAL RAMBERT Architecture refer to February 22th

h 17.00 — Spilamberto, Il Faro GABRIEL CALDERÓN Someone’s interesting life refer to February 22th

h 21.00 — Modena, Teatro delle Passioni DARIA DEFLORIAN / ANTONIO TAGLIARINI Chi ha ucciso mio padre refer to February 22th

Tuesday February 25th

h 21.00 — Modena, Teatro delle Passioni LUCA CARBONI / GABRIEL DA COSTA Get your shit together Premiere. In Italian with English surtitles. Length 1h 40’

Since 2013, Carboni and Da Costa work through co-creation. Their work mixes performance art, theatre, video art and new technologies; their artistic forms have many reflections of their intimate trajectories, each creation is conceived as an experience the starting point of which is a reflection on how they look at themselves and at their world.

Wednesday February 26th

h 19.00 — Modena, Teatro delle Passioni LUCA CARBONI / GABRIEL DA COSTA Get your shit together refer to February 25th

h 21.00 — Modena, Teatro Storchi ANGELA RICHTER Antigone Italian premiere. In Croatian with English and Italian surtitles. Length 1h 20’

The Slovenian philosopher Slavoj Žižek comes to dramaturgy re-imagining the history of Antigone within today’s Europe system. Žižek proposes three possible ends to the tragedy, leaving the audience free to decide the fate of a contemporary Antigone.

Thursday February 27th

h 18.00 — Modena, Teatro delle Passioni LUCA CARBONI / GABRIEL DA COSTA Get your shit together refer to February 25th

h 21.00 — Modena, Teatro Storchi ANGELA RICHTER Antigone refer to February 26th

h 21.00 — Carpi, Teatro Comunale GUILLERMO CALDERÓN Dragón Italian premiere. In Spanish with English and Italian surtitles. Length 1h 30’

The new production by Chilean playwright and director Guillermo Calderón is a reflection on the value of art in modern times, in times of fake news and disturbed power relations. Calderón calls into question the position of the arts and their responsibility within a political context.
Friday February 28th

h 21.00 — Bologna, Fiera FC BERGMAN Het land Nod Italian premiere. No words. Length 1h 20’

For this creation, the Flemish FC Bergman drew inspiration from the majestic Rubens’ Gallery at the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp to tell a gripping story about this museum gallery, its works, and above all the people who seek solace and shelter in the museum.

h 21.00 — Cesena, Teatro Bonci MATTHEW LENTON / VANISHING POINT The Metamorphosis Premiere. In English with Italian surtitles. Length 1h 30’

Franz Kafka’s hugely influential, tragicomic, iconic novella is brought vividly to life in this international co-production, signed by the Scottish director Matthew Lenton.

h 21.00 — Cesena, Teatro Comandini DEWEY DELL Storm Atlas No words. Length 35’

Storm Atlas is a live concert that aims at the transliteration of the sky’s meteorological changeability into a language composed of sound, movement and lights. In this cataloging process we go through different types of storms, for the creation of audiovisual frameworks that trap their spirit.

Saturday February 29th

h 19.00 — Bologna, Fiera FC BERGMAN Het land Nod refer to February 28th

h 21.00 — Cesena, Teatro Bonci MATTHEW LENTON / VANISHING POINT The Metamorphosis refer to February 28th

h 21.30 — Bologna, Arena del Sole MIMMO CUTICCHIO / VIRGILIO SIENI Nudità No words. Length 1h

The show is an encounter between two worlds and two visions. On stage together, Mimmo Cuticchio and Virgilio Sieni invent forms of interaction between body and puppet, between listening and tactility. The stories told here seek to reveal, in the meanders of the encounter between the two men, the game of transmission that «breaks down» their mastery.

h 21.30 — Modena, Teatro delle Passioni MARCO D’AGOSTIN Best Regards Preview. In Italian and English with Italian and English surtitles. Length 1h

In 2010, Marco D’Agostin met and worked with Nigel Charnock, one of the cofounders of DV8 Physical Theater. For D’Agostin this encounter marked a clear line way of his thinking about performance; from that moment he feels the possibility of dancing as the possibility that everything on stage can happen, simultaneously.
Sunday March 1st

h 16.00 — Bologna, Fiera FC BERGMAN Het land Nod refer to February 28th

h 17.00 — Modena, Teatro delle Passioni MARCO D’AGOSTIN Best Regards refer to February 29th

h 19.00 — Modena, Teatro Storchi FRANK CASTORF Bajazet Italian premiere. In French with Italian and English surtitles. Length 4h

Frank Castorf, one of the emblematic figures of German theatre, revisits Jean Racine’s Bajazet. This production sees Castorf confronting also with Antonin Artaud’s famous essay, Theatre and The Plague, from his «Theatre and its Double».

Комментарии
Предыдущая статья
АТК выступила в защиту режиссера Юлии Цветковой, подозреваемой в распространении порнографии 03.12.2019
Следующая статья
В Томске объявили лауреатов XIV Областного фестиваля «Маска» 03.12.2019
материалы по теме
Новости
Объявлена программа Рождественского фестиваля в Новосибирске
Со 2 по 14 декабря в Новосибирске будет проходить XIII Международный Рождественский фестиваль искусств. В программе фестиваля: Электротеатр «Станиславский», МХТ им. А.П. Чехова, Псковский театр драмы им. А.П. Чехова и другие. 
Новости
Фестиваль камерных театров и спектаклей малых форм «АrtОкраина» пройдет в Санкт-Петербурге
С 10 по 20 ноября в театре «За Чёрной речкой» пройдёт X Международный театральный фестиваль камерных театров и спектаклей малых форм «АrtОкраина», на котором будет представлено 9 спектаклей.