Дункан Макмиллан напишет первую театральную адаптацию «Игры престолов»

На фото - Дункан Макмиллан. Фото с сайта Melbourne Theatre Company.

Британский драматург Дункан Макмиллан вместе с автором вселенной «Игры престолов» Джорджем Мартином создаст пьесу для постановки на Бродвее, в Вест-Энде и в Австралии. Премьеру надеются сыграть в 2023 году.

Как сообщается в публикации The Hollywood Reporter, в основе сюжета будущей пьесы и спектакля — ранее не описанные события, связанные с турниром в Харренхолле. Таким образом, эта история станет театральным приквелом сериала «Игра престолов»: турнир произошёл за 16 лет до начала основной части саги «Песнь льда и пламени» (цикл романов Джорджа Мартина, по которым снята «Игра престолов») и лишь упоминался в ней. Однако для всей истории «Игры престолов» эти события являются, по сути, отправной точкой: «Семена войны часто сажают во времена мира, — поясняет сам Мартин. — Теперь, наконец, мы сможем рассказать всю историю целиком — на сцене».

Создатели подчёркивают, что, в отличие от киноприквелов, работа над которыми ведётся прямо сейчас, в будущей театральной истории появятся герои, особенно любимые фанатами сериала, и те, чья судьба мало прослежена во всех киноверсиях, — например, Нед Старк и Джейме Ланнистер. The Hollywood Reporter сообщает, что продюсировать проект будут Саймон Пейнтер и Тим Лоусон (известные как продюсеры шоу «The Illusionists», которое привозили и в Москву). Спектакль станет продукцией компании Kilburn Live.

Будущая пьеса пока не имеет названия. За сюжетную составляющую отвечает автор саги Джордж Мартин, а драматургическим решением и адаптацией занимается Дункан Макмиллан.

Напомним, Макмиллан известен, прежде всего, как один из любимых драматургов (и соавторов) Кэти Митчелл и автор пьесы «Дыхание», поставленной и в России (премьера «Дыхания» Марата Гацалова прошла в московском Театре Наций в 2016 году). Также российским зрителям Макмиллан известен по гастрольным показам литовской постановки «Every Brilliant Thing» и по карантинному проекту «Love Lockdown» (работа Schaubühne Berlin, в русском переводе доступна на сайте Импресарио).

Первая встреча команды прошла задолго до пандемии. По словам Мартина, для него имеет значение, что Макмиллан работал над адаптациями пьес Ибсена и над инсценировкой «1984» Оруэлла. В свою очередь, Макмиллан признаётся в любви к миру и персонажам Мартина, прибавляя: «Работу над пьесой во время локдауна я воспринимал как настоящую привилегию».

Режиссёром спектакля станет Доминик Кук — экс-худрук лондонского театра Royal Court (2007-2013). Среди его известных работ — второй сезон «Пустой короны», многосерийного проекта по историческим пьесам Шекспира (Кук перенёс на экран «Генриха VI» и «Ричарда III»), новая постановка «Варьете» Стивена Сондхайма (спектакль получил десять номинаций на премию Оливье и в двух стал лауреатом; прямо сейчас киноверсию «Варьете» показывает на российских экранах проект TheatreHD), а также фильм «Игры шпионов» с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли (картина сейчас в российском прокате). О новой работе Кук говорит: «Одним из источников вдохновения для книг Джорджа <Мартина> были шекспировские исторические пьесы, так что материал совершенно естественно переводится на язык театра». В данный момент Кук наряду с Макмилланом включён в процесс работы над проектом.

Комментарии
Предыдущая статья
В Большом театре покажут балеты Ратманского, Макгрегора, Лайтфута, Леон и Шеркауи 31.03.2021
Следующая статья
Международная программа «Золотой Маски» «Russian Case» пройдет онлайн 31.03.2021
материалы по теме
Новости
В петербургской Музкомедии поставят «Фраскиту» Франца Легара
Премьерные показы оперетты Франца Легара «Фраскита» в постановке Габора Миклоша Кереньи (KEРO) пройдут 20, 21 и 22 мая 2021 года в Санкт-Петербургском театре музыкальной комедии, – сообщается на сайте театра.
Новости
Гуревич в РАМТе соединит русский фольклор и немецкий экспрессионизм
13 апреля на Маленькой сцене РАМТа пройдёт премьера спектакля Филиппа Гуревича «Василисса» по пьесе Марии Малухиной. Постановка выросла из эскиза, представленного во время осенней лаборатории РАМТа.