Андрей Гончаров ставит в МТЮЗе новеллу американского классика

На фото - сцена из спектакля "Семья Грей" © Елена Лапина / пресс-служба МТЮЗа

Сегодня, 6 октября, на сцене МТЮЗа «Игры во флигеле» пройдёт премьера спектакля Андрея Гончарова «Семья Грей» по тексту Шервуда Андерсона.

В конце сентября театр уже провёл предпремьерные показы «Семьи Грей», однако официальная премьера пройдёт сегодня. Для режиссёра Андрея Гончарова это вторая постановка в МТЮЗе. В 2020 году он выпустил на той же камерной сцене театра «Игры во флигеле» спектакль «Маленький господин Фридеман» по одноимённой новелле Томаса Манна — эта работа вошла в лонг-лист «Золотой Маски-2021».

Основой второй МТЮЗовской премьеры Гончарова вновь стала новелла — на сей раз режиссёр обратился к тексту принципиально важного для американской литературы, но малоизвестного у нас автора, Шервуда Андерсона. Короткий текст «Братья и смерть» в театральной версии получил название «Семья Грей», и в этом явно просматриваются некие «фолкнеровские» мотивы. Отметим, что в действительности сам Фолкнер был если не учеником и последователем, то внимательным читателем Шервуда, и был с ним знаком лично. Официальный пресс-релиз премьеры напоминает о других американских авторах, ориентировавшихся на своего предшественника и/или старшего современника: Хемингуэе, Брэдбери и Сэлинджере.

В релизе подчёркивается, что основное свойство короткой американской прозы и конкретно текстов Андерсона — умение вместить большой масштаб «подлинной жизни» в короткий текст. В случае с новеллой «Братья и смерть», говорится в релизе, «маленький рассказ о большой семье устроен как роман».

Универсальная история вырастает из частностей, которые в постановке Гончарова не замыкаются на мире американской семейной идиллии или её крушения: режиссёр ищет современный с точки зрения художественного языка театральный эквивалент для оригинальной по стилю прозы Андерсона. Убранная из названия смерть, напоминает официальный релиз, остаётся принципиальной составляющей, однако сутью становится «многомерный мир семьи, где каждый сантиметр земли, каждая половица в доме, каждая тарелка супа за общим большим столом, каждый взгляд и каждое касание могут рассказать свою историю: судьбы складываются из мелочей, всё тонет в повседневности, жизнь проходит, но любовь остаётся».

За визуальное решение спектакля отвечает сам Андрей Гончаров — как это нередко бывает в МТЮЗе, постановка характеризуется как авторское сочинение. Единственным соавтором режиссёра стал художник по свету — Алексей Попов. Из первого МТЮЗовского спектакля Гончарова во второй «перешли» двое артистов — Дмитрий Агафонов, исполнявший в «Маленьком господине Фридемане» заглавную роль, и Полина Одинцова. Вместе с ними в «Семье Грей» будут играть Андрей Максимов, Алла Онофер, Леонид Кондрашов и Евгений Кутянин.

Напомним, Андрей Гончаров окончил РГИСИ (мастерская Вениамина Фильштинского) в 2016 году. Как режиссёр и актёр работал в «Этюд-театре», БДТ им. Г.А. Товстоногова, Театре на Таганке, Саратовском ТЮЗе им. Ю.П. Киселёва, Норильском Заполярном театре драмы им. Вл. Маяковского. В 2015 году был режиссёром одного из эпизодов культового петербургского спектакля-променада по Хармсу «Маршрут „Старухи“».

Комментарии
Предыдущая статья
«Театр post» начинает «post-юбилейный сезон» 06.10.2021
Следующая статья
Центр развития драматургии The Lark сообщил о своём закрытии 06.10.2021
материалы по теме
Новости
В Электротеатре весь декабрь будут говорить о новой этике
В фойе Электротеатра Станиславский пройдёт курс лекций Екатерины Гресь «Новая этика: как жить счастливо в современном мире».
Новости
Ушёл из жизни композитор и поэт Стивен Сондхайм
26 ноября не стало американского композитора и автора мюзиклов – Стивена Сондхайма. Ему был 91 год.