Галина Зальцман в РАМТе исследует природу манипуляции и автократии

На фото - момент репетиции спектакля "Волна" © ramt.ru

9 января в Чёрной комнате РАМТа сыграют премьеру спектакля Галины Зальцман «Волна» (16+) по одноимённой книге Тода Штрассера.

«Волна» написана американским автором Тодом Штрассером в 1981 году на основе реальных событий, происходивших в 1967 году. В книге рассказывается об эксперименте, который учитель истории провёл в обычной калифорнийской школе, чтобы показать ученикам принципы функционирования нацистского режима. На русском языке в переводе Евгении Лавут «Волна» была выпущена издательством «Самокат» уже в 2010-х. В издательском предисловии к российскому изданию говорится: «Начавшийся с вопроса, как простые жители Германии могли не замечать концентрационных лагерей, массовых репрессий и других бесчеловечных проявлений фашизма, этот эксперимент закончился созданием организованной группы, живущей по законам тоталитарного общества, со своими репрессивными органами, диктатом дисциплины, искренней верой в идеалы нового общества и ненавистью к людям, не принимающим этих идеалов. Пятидневный эксперимент, каждый день которого проходил под знаком новой формулы, заимствованной из уклада гитлеровской Германии, превратил учеников средней школы в образцовых граждан тоталитарного государства.

В России эта история имеет особый привкус: то, что сначала казалось американским школьникам непривычной и увлекательной игрой — игрой в дисциплину, игрой в коллектив, интересы и цели которого встают над интересами и целями личности, — легко различить черты и манеры системы, которая у нас создавалась государством. Правилам этой игры в советском обществе была подчинена жизнь каждого человека, а с её приметами и пережитками мы сосуществуем до сих пор — с авторитарными методами учителей, для которых правильная посадка и тишина в классе может оказаться важнее знания предмета, с интонациями ведущих телевизионных новостей, призывающих сплотиться перед лицом тех или иных угроз».

В камерном пространстве Чёрной комнаты РАМТа режиссёр Галина Зальцман вместе с художником Катей Никитиной и художником по свету Павлом Бабиным создаёт свою театральную реконструкцию эксперимента. В аннотации театра говорится, что реальность событий усиливает важность истории, но не отменяет её вневременной характер: «Можно сказать и так: история эта произошла в таком-то городе, в таком-то году, в такой-то школе, участников звали так-то и так-то… Но, вообще-то, это совершенно неважно, потому что это могло случиться и в другом месте, и в другое время, и с другими людьми».

Галина Зальцман рассказала журналу ТЕАТР. о том, что принципиально для неё самой в этой истории и почему РАМТ, который часто обращается к темам «обыкновенного фашизма» в спектаклях для взрослых, кажется ей удачной площадкой для схожего разговора с подростковой аудиторией: «Я рада, что именно в РАМТе мы выпускаем „Волну“. Потому что этот театр занимается серьёзным разговором и выстраиванием честных отношений со зрителем разных возрастов. Для меня самым важным в этой истории было разобраться, как происходит подмена понятий, как устроена манипуляция и что такое вообще заблуждение. Как быстро самый очевидный обман может стать истиной? Какие инструменты у манипуляции и может ли сам манипулятор не попасться в собственные сети? Все эти вопросы, на первый взгляд, напрямую не связаны с подростковой аудиторией, но на самом деле, именно молодёжь является главной мишенью и целью любого процесса. Они и есть будущее. Поэтому очень важно говорить с ними о самых сложных вещах. История начинается с исследования нацизма, но очень скоро становится понятно, что дело не в национальной идее, дело в автократии как таковой и в возможности её существования после всего того, что случилась с миром после прихода к власти Гитлера. Мне кажется, что этот материал может быть актуальным более или менее в любое время, к сожалению. Но существуют циклы в нашей жизни, когда подобный материал может звучать особенно остро. Проблема в том, способны ли мы это признать».

Роль учителя истории сыграет один из ведущих артистов РАМТа Максим Керин, его учеников — актёры нескольких поколений, в том числе совсем недавно вошедшие в труппу (но уже сыгравшие большие роли): Анна Дворжецкая, Владимир Зомерфельд, Полина Лашкевич, Анастасия Волынская, Андрей Лаптев, Георгий Гайдучик и Антон Савватимов. Галина Зальцман рассказала журналу ТЕАТР. о процессе репетиций: «Работа с артистами над спектаклем была очень тесной — мы этюдным методом редактировали текст инсценировки, бесконечно уточняли действие и правили реплики, чтобы они стали органичными и узнаваемыми. Кроме прочего, в самом спектакле есть несколько пластов актёрского существования, так как спектакль строится по двум осям. Первая: попытка реконструирования эксперимента — это сюжет спектакля. И вторая: актёрское погружение, постепенное присвоение материала, как это бывает — от первых репетиций до премьеры — это метод. Интересно было, как две эти функции прорастают друг через друга, как взаимодействуют, изменяются. Мне очень повезло с артистами, потому что все, кто оказался в нашей команде, либо опытны, либо чрезвычайно пытливы».

Напомним, Галина Зальцман окончила актёрский факультет ГИТИСа (мастерская Алексея Бородина) в 2005 году и режиссёрский факультет Театрального института имени Щукина (курс Юрия Погребничко) в 2016 году, а также магистратуру Школы-студии МХАТ в 2020 году (руководитель — Виктор Рыжаков). В РАМТе поставила два спектакля — «Лифтоненавистник» по пьесе Бенгта Альфорса и «Игры на крыше старой мельницы» по пьесе Биймурзы Мантаева. Ставила спектакли в театрах Москвы, Орла, Сарова, Мытищ, Липецка, Нижнего Новгорода, Шарыпова, Тобольска, Петропавловска (Казахстан). Как педагог работала в киношколе «Талантино», Детской театральной студии Ирины Феофановой, с 2005 года — режиссёр-педагог в московской школе «Класс-центр», с 2014 — старший преподаватель кафедры мастерства актёра в ГИТИСе. Спектакль Галины Зальцман «Я нанял убийцу» в Шарыповском драматическом театре был отмечен на «Золотой Маске-2021» специальной премией жюри драматического театра и театра кукол с формулировкой «за точность художественных средств и ясность театрального высказывания».

Комментарии
Предыдущая статья
Объявлены победители конкурса драматургии «Действующие лица» 30.12.2021
Следующая статья
В Карелии подпишут меморандум о работе Ассоциации национальных театров 30.12.2021
материалы по теме
Новости
Остермайер поставит «Короля Лира» в Комеди Франсез
23 сентября в зале Ришелье театра Комеди Франсез пройдёт премьера шекспировского «Короля Лира» в постановке Томаса Остермайера.
Новости
Театр кукол познакомит красноярцев с древнегреческими героями и богами
30 августа Красноярский театр кукол проведёт аван-премьеру спектакля «Мифы» (12+) по поэме Овидия «Метаморфозы». Режиссёр — Светлана Озерская. Премьерные показы пройдут 6 и 30 сентября.