Владимир Колязин

В мае и июне в Вене проходил ежегодный Wiener Festwochen. Одним из событий фестиваля этого года стал спектакль «Museum of uncounted voiced» («Музей неучтенных голосов»), придуманный и поставленный Мариной Давыдовой. Это копродукция Wiener Festwochen и берлинского HAU (Hebbel am Ufer)….

Этой зимой в питерском Доме Радио появился танцевальный спектакль-концерт “Youkali” Теодора Курентзиса, Анны Гусевой и креативной лаборатории musicAeterna. Он посвящен Лотте Ленья. О своих впечатлениях вспоминает Владимир Колязин.

Журнал ТЕАТР. – об уходе одного из крупнейших послевоенных драматургов Германии.

Журнал ТЕАТР. о том, что нам нужно было дождаться коронавируса, чтобы увидеть наконец сокровища театра Шаубюне.

Екатерина Краева / Центр имени Мейерхольда ТЕАТР. продолжает вспоминать важные события ушедшего сезона, которые по разным причинам могли пройти незамеченными. «Хочу ребенка» в Центре имени Мейерхольда – трудный и рискованный эксперимент Саши Денисовой, который, тем не менее, удался.

© Сергей Петров В филиале Театра имени Маяковского вышли «Сказки Венского леса» Эдена фон Хорвата в постановке Никиты Кобелева. Корреспондент ТЕАТРА. – о непростой судьбе драматурга на русских подмостках.

4 мая исполнилось 75 лет Анатолию Александровичу Васильеву. Театр. поздравляет Мастера!

«Минетти» выдающегося австрийского драматурга Томаса Бернхарда никогда прежде не ставили на русской сцене. Наш зритель мало погружен в театральные коллизии 1930—50-х годов в Германии, чтобы уловить исторический подтекст и контекст этой пьесы. Римас Туминас нашел в ней свои темы и…

Фото: Владимир Колязин В венском Бургтеатре вышли «Невиновные, Я и Незнакомка на краю проселочной дороги» по пьесе Петера Хандке. Клаус Пайманн, нынешний худрук «Берлинер Ансамбль», в одиннадцатый раз ставит тексты Хандке.

Западные деятели культуры, часто сами того не ведая, становились явными и тайными заложниками советской системы и попадали в чудовищные хитросплетения ее адской кухни! Не миновали этой участи ни Эрвин Пискатор, которому чудом удалось уехать из СССР летом 1936 года перед уже готовившимся арестом, ни Бертольт Брехт, которого наградили Сталинской…

Льву Троцкому, объявленному сталинской пропагандой главным исчадием контрреволюции, не повезло и после перестройки. Отечественные историки объявили его «другим возможным Сталиным», а для российского театра он так и остался фигурой умолчания. «Театр.» рассказывает о двух неизвестных у нас пьесах о Троцком, написанных двумя выдающимися немецкими драматургами и предлагающих совсем иной взгляд…

Имя Хайнера Мюллера, крупнейшего немецкого драматурга последней четверти ХХ века, в России, конечно, известно, но больше понаслышке. Мы толком не знаем ни его текстов, ни их сценических прочтений, ни их теоретического осмысления. Для первого приближения к писателю «Театр.» публикует воспоминания переводчика и германиста, наблюдавшего сложные отношения Хайнера Мюллера с советским, а позже российским контекстом.