Артисты Театра им. Янки Купалы записали видео с призывом остановить террор

Артисты Театра им. Янки Купалы

Сегодня, 12 августа, артисты Национального беларуского театра имени Янки Купалы опубликовали видеообращение с призывом остановить террор и кровопролитие в стране.

Беларусы на видео говорят на родном языке. Специально для журнала ТЕАТР. их речь на русский язык перевёл театральный̆ критик Алексей Стрельников:

«Мы, купаловцы, с болью смотрим на то, что происходит в нашей стране. Мы уважаем закон и права человека, но каждый вечер живем, как на фронте. Искалеченные люди никуда не исчезнут, они никогда не забудут того, что с ними произошло. Мы уже не сможем жить так, как раньше. Мы требуем остановить использование силы в отношении мирных людей. Мы очень обеспокоены тем, что наши друзья, наши коллеги, соседи, знакомые находятся под арестом. Мы против террора и насилия. Мы против смерти и крови в нашей стране. Мы хотим мира и покоя».

Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы — старейший театр Беларуси. Здание было построено в 1890 году. В 1944 году был переименован в честь классика беларуской литературы, поэта Янки Купалы.

Напомним, что 9 августа в Беларуси прошли выборы президента Республики. По официальным данным, на них победил действующий президент Александр Лукашенко, находящийся у власти с 1994 года. В то же время появились многочисленные свидетельства о фальсификации и подтасовках результатов голосования. Граждане Беларуси выразили резкое несогласие с опубликованными результатами выборов. Уже три дня в десятке городов страны проходят многотысячные мирные акции протеста, в которых люди требуют справедливого подсчёта голосов. В ответ милиция и ОМОН применяют слезоточивый газ, светошумовые гранаты и резиновые пули. Появляются сообщения о гражданах, раненых и погибших в результате столкновения с сотрудниками правоохранительных органов. По официальным данным, в стране задержаны более 6 тысяч участников демонстраций.

Комментарии
Предыдущая статья
«Балтийский дом» объявил программу XXX фестиваля 12.08.2020
Следующая статья
Сотрудники Могилёвского театра написали письмо главному прокурору города в защиту задержанного режиссёра 12.08.2020
материалы по теме
Новости
АТК выступила в поддержку белорусского продюсера Анжелики Крашевской
Сегодня, 2 сентября, Ассоциация театральных критиков (АТК) опубликовала заявление в поддержку Анжелики Крашевской и центра «АРТ Корпорейшн», который был без объяснения причин ликвидирован властями Беларуси 25 августа 2021 года.
Новости
Белорусские деятели театра объединились в сообщество и просят о содействии
Белорусские театральные деятели, выступившие против насилия властей в августе 2020 года, создали независимое объединение Belarus Theatre Community (BThC). Оно стремится поддержать репрессированных коллег и продолжить деятельность белорусского театра как единого сообщества. За поддержкой BThC обращается к коллегам за рубежом.