rus/eng

Ночные дневники

Ян Фабр — художник, в лице которого понятия «спектакль» и «перформанс» слились до полной неразличимости. По дневникам, которые он начал вести еще в 1970-е годы, можно проследить, как размывается для него граница между театром и арт-миром, между жизнью и сценой. «Ночные дневники» были недавно переведены на русский язык Ириной Лейк и все еще дожидаются своего издателя. С разрешения автора журнал ТЕАТР. впервые печатает отрывки из дневников

How To Do Things With Music

Из первого издания Les Mots en Liberte Futuristes Филиппо Томмазо Маринетти, 1919 Performative studies находится сейчас на том этапе развития, когда актуальность дисциплины едва ли не граничит с модой. Как это часто бывает с гуманитарными теориями, в такие периоды даже сам предмет исследования отличается у ключевых авторов. ТЕАТР. предлагает читателям краткую историю performative studies

Большая рыба

Фото: Павел Антонов Анатолий Васильев и его память о Юрии Петровиче Любимове. О себе. Обо всех нас — в спектакле «Старик и море», выпущенном Международным театральным фестивалем имени Чехова.

Театральные встречи. Глава первая

«Три сестры» Саймона Стоуна, театр города Базеля. Фото: Sandra Then. Журнал ТЕАТР. начинает рассказ о лучших театральных фестивалях Европы. Это рассказ с продолжением. Мы решили озаглавить его по названию главного фестиваля всей немецкоязычной зоны Theatertreffen («Театральные встречи»), о котором и пойдет речь в первой главе.

Широко открытыми глазами

Фото: Дарья Попова. Несмотря на то, что contemporary dance в России по-прежнему не считают за искусство, а тем, кто им занимается, приходится постоянно доказывать, что они люди серьезные, в Северной столице уже 19 лет проходит один из крупнейших фестивалей современного танца в наших широтах. Корреспондент ТЕАТРА. — из Санкт-Петербурга.

Экспрессионистский опыт нотации: партитура Лотара Шрайера

Книга «Распятие» была создана в 1920 году режиссером Лотаром Шрайером вместе с участниками гамбургской театральной мастерской «Кампфбюне». Это партитура постановки одноименной пьесы Шрайера, то есть опыт конвертации в графику перформативной, пространственной, вербальной и других составляющих спектакля. И вместе с тем это самостоятельное произведение графического искусства, одна из вершин немецкого книгоиздания 1920-х

Чтение с листа

Опыты создания партитур, передающих с помощью графики интонацию, а вместе с нею жесты, ритм, мизансцены выступления поэта или актера — та точка, где история литературы хх века пересекается с историей графического дизайна. И вместе с тем это инструмент рефлексии по поводу перформативных качеств театра и поэзии. Cпецпроект ТЕАТРА. посвящен книгам XX века, которые разными средствами фиксируют и передают особенности живого исполнения стиха или пьесы

Лекция-перформанс: инсценированное знание

Что значит заниматься образованием как искусством? Как можно оценивать эти опыты? Обязательно ли участвовать в них, чтобы иметь возможность о них высказываться? ТЕАТР. пытается ответить на эти и другие вопросы

Come and Be Involved

Перформативность пространства — одна из главных тем в работах многих современных художников. ТЕАТР. разбирается, как пространство управляет представлением и впечатлением зрителя, на примере работ Аниша Капура, Джеймса Таррелла, Олафура Элиассона и Анны Вероники Янсенс

Перформанс как испытание на прочность

Постоянные участники крупнейших международных фестивалей и биеннале архитектор Галина Мызникова и поэт Сергей Проворов в 1998 году основали в Нижнем Новгороде арт-группу «Провмыза» и чуть ли не первыми в России стали заниматься перформансом. Они знают о нем если не все, то очень многое